Agnipurana 147

English (machine translation) 147

Language: English

147.2 — 5 parts
147.6 — 1 part
147.7 — 7 parts
147.9 — 4 parts

147.1

homage to Guhyakubjikā! Hrīṃ, the agitator of all people, the attractor of people then; / oṃ kheṃ khyāṃ, she who subjugates all people and enchants people;

147.2

oṃ khyauṃ, she who paralyzes all people; aiṃ khaṃ khrāṃ, likewise the agitator.”

147.2_2

Aiṃ is the seed-syllable of the three principles, the best family, and likewise the five-syllabled mantra.

147.2.p5

“Phaṃ śrīṃ kṣīṃ śrīṃ hrīṃ kṣeṃ vacche kṣe kṣe hrūṃ phaṭ hrīṃ namaḥ; oṃ hrāṃ kṣe vacche kṣe kṣo hrīṃ phaṭ” — this nine-fold Tvaritā should further be known as worshiped for victory.

147.3

“Hrīṃ siṃhāya” is the seat; “hrīṃ kṣe” is declared for the heart; / “vacche” then “śirase svāhā”; Śiva is declared for Tvaritā.

147.4

“Kṣeṃ hrīṃ” for the crest should be “vauṣaṭ”; “kṣeṃ kavacāya huṃ” should be for the armor; / “hrūṃ” for the three eyes is “vauṣaṭ”; and terminating in hrīṃ and ending in phaṭ.

147.5

Hrīṅkārī, Khecarī, Caṇḍā, Chedanī, Kṣobhaṇī, Kriyā, / Kṣemakārī, and Hrīṅkārī, Phaṭkārī are the nine Śaktis.

147.6

Now I shall describe the Dūrīs; they are to be worshiped starting from the direction of Indra and the others:

“Hrīṃ nale bahutuṇḍe ca khage hrīṃ khecare jvalāni jvala kha khe cha che śavavibhīṣaṇe ca che caṇḍe chedani karāli kha khe che kṣe kharahāṅgī hrīṃ; kṣe vakṣe kapile ha kṣe hrūṃ krūn tejovati raudri mātaḥ hrīṃ phe ve phe phe vakre varī phe; puṭi puṭi ghore hrūṃ phaṭ brahmavetāli” in the center.

147.6_2

I shall further declare the secret limbs and principles of Tvaritā:

147.7

“Hrauṃ hrūṃ haḥ” is declared for the heart; “hoṃ haḥ” is remembered as the head; / “phāṃ jvala jvala” is the crest; the armor is “ile hraṃ huṃ huṃ”;

147.7.p1

[Footnote mark]

147.7.p2

[Variant] 1. "krīṃ kāro" in ms. cha.

147.7.p3

[Variant] 2. "hrīṃ nale vajratuṇḍe" in ms. ja.

147.7.p4

[Variant] 3. "khage krīm" in ms. cha.

147.7.p5

[Variant] 4. "śaravibhīṣaṇe" in ms. ja.

147.7.p6

[Variant] 5. "krūṃ phaṭ" in ms. cha.

147.7.p7

[Variant] 6. "krīṃ hrūṃ ha" in ms. cha. / :p 110

147.8

“Kroṃ kṣūṃ śrīṃ” is said to be the eye; “kṣauṃ” is the weapon, and then “phaṭ huṃ khe vacche kṣeḥ hrīṃ kṣeṃ huṃ phaṭ”; or “huṃ” is the head in the center, and from the east onward: in “khe” Sadāśiva; / in “va” Īśa; in “che” Manonmanī; in “kṣe” Tārkṣya; and in “hrīṃ” Mādhava;

Other recensions (1)

Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi) — Sanskrit

Linked texts (1)

Agnipurāṇa — Vyāsa, Sanskrit

Agnipurana 147

Contents

147.1

147.2

147.2.p1

147.2.p2

147.2.p3

147.2.p4