[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Bhagavatapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata) › 10.60.52 # Bhagavatapurana 10.60.52 Bhāgavatapurāṇa 10.60.52 - **Language:** Sanskrit ### [10.60.52](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.52) ye māṃ bhajanti dāmpatye tapasā vrata-caryayā / kāmātmāno 'pavargeśaṃ mohitā mama māyayā // > 52. “By My Maya deluded indeed are those who by Tapas, and austere vows, worship Me, the Lord of Moksha, for the trifling joys of married life here, having given their heart to pleasures. > — S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam ### [10.60.52.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.52.p1) māṃ prāpya māniny apavarga-sampadaṃ $ vāñchanti ye sampada eva tat-patim & > 53. “O blessed one, those who having propitiated Me who can grant Moksha and wealth, desire only wealth of Me, the bestower thereof, are really a poor lot: those enjoyments may be had for men even in hell, i. e., in the lowest orders of life. For such men as are given to sense-gratification, even the attainment of hell would be most appropriate. > — S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam ## Translations (2) - [The Srimad Bhagavatam](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata~en-subbarau.10.60.p56) — S. Subba Rau 1928, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata~en-mt.10.60.52) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Ṭoḍarānanda](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.todarananda.11.1242) — Ṭoḍaramalla 1564, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.52](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.52) · Pramāṇa