[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Bhagavatapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata) › 10.60.8 # Bhagavatapurana 10.60.8 Bhāgavatapurāṇa 10.60.8 - **Language:** Sanskrit ### [10.60.8](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.8) vastrānta-gūḍha-kuca-kuṅkuma-śoṇa-hāra- % bhāsā nitamba-dhṛtayā ca parārdhya-kāñcyā // > text > — English (machine translation) (machine translation) > the dazzling shine of the garland made reddish with Kumkuma on the bosom under her upper garment (bodice). > — S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam ### [10.60.8.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.8.p2) tāṃ rūpiṇīṃ śrīyam ananya-gatiṃ nirīkṣya $ yā līlayā dhṛta-tanor anurūpa-rūpā & > text > — English (machine translation) (machine translation) > 9. Turning to her who is Lakshmi herself in another form to whom He is the one resort, who always follows Him in a form suitable to any sportful forms He assumes, who looked so charming with her looks, ear-rings, gold necklaces and face brilliant with smiles sweet as nectar, Hari in great affection smiled and said:— > — S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam ### [10.60.8.p3](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.8.p3) tāṃ rūpiṇīṃ śrīyam ananya-gatiṃ nirīkṣya $ yā līlayā dhṛta-tanor anurūpa-rūpā & > text > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (2) - [The Srimad Bhagavatam](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata~en-subbarau.10.60.p10) — S. Subba Rau 1928, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata~en-mt.10.60.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.8](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.10.60.8) · Pramāṇa