[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Bhagavatapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata) › 5.5.9 # Bhagavatapurana 5.5.9 Bhāgavatapurāṇa 5.5.9 - **Language:** Sanskrit ### [5.5.9](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.5.5.9) yadā mano-hṛdaya-granthir asya karmānubaddho dṛḍha āślatheta / tadā janaḥ samparivartate 'smād muktaḥ paraṃ yāty atihāya hetum // > 9. When this strong (hard) knot of the heart, namely, this thought, brought about by Karma becomes loosened, it is then that > — S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam > man gets out of this delusion in the form of attachment between man and woman; and then only he eschews the cause (Ahankara), becomes free and attains to the highest goal. > — S. Subba Rau 1928, The Srimad Bhagavatam - [Previous: 5.5.8](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.5.5.8) - [Next: 5.5.10](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.5.5.10) - [Up: 5.5](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.5.5) ## Translations (2) - [The Srimad Bhagavatam](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata~en-subbarau.5.5.p9) — S. Subba Rau 1928, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata~en-mt.5.5.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.5.5.9](https://indike.org/pramana/in.purana.bhagavata.5.5.9) · Pramāṇa