<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30.78 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Brahmandapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda) › 3.30.78

# Brahmandapurana 3.30.78

Brahmāṇḍapurāṇa 3.30.78

- **Language:** Sanskrit

### [3.30.78](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30.78)

sa taneratanujvālāṃ śamayiṣyanmuhurmuhuḥ /  
śilībhūtānhimapayaḥ paṭṭānadhyavasacchivaḥ /  
bhūyaḥ śailasutārūpaṃ citrapaṭṭe nakhairlikhat //

> Wishing to extinguish the intense burning of his body again and again, / Śiva sat upon slabs of frozen snow-water; / repeatedly he drew the form of the mountain's daughter on a picture board with his nails.  
> — English (machine translation)

- [Previous: 3.30.77](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30.77)
- [Next: 3.30.79](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30.79)
- [Up: 3.30](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda~en-mt.3.30.78) — English, machine translation

## Other recensions (1)

- [Brahmāṇḍapurāṇa (another edition)](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda*alt.3.30.78) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30.78](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.3.30.78) · Pramāṇa
