[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.103 # Garudapurana 1.103 Garuḍapurāṇa 1.103 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.103.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.5) — 1 part ### [1.103.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 103 yājñavalkya uvāca / bhikṣordharmaṃ pravakṣyāmitaṃ nibodhata sattamāḥ / vanādgṛhādvā kṛtveṣṭiṃ sarvavedasadakṣiṇām // > en:The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa—103 > Yājñavalkya said: / I will declare the duty of the mendicant; learn it, O best of men! / Having performed the sacrifice with all one’s property as the sacrificial fee from the forest or from the house, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.103.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.2) prājāpatyantadante 'pi agnimāropya cātmani / sarvabhūtahitaḥ śāntastridaṇḍī sakamaṇḍaluḥ // > en:And at its end the sacrifice to Prajāpati, depositing the sacred fire into himself, / devoted to the welfare of all beings, calm, bearing a triple staff and a water pot, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.103.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.3) sarvārāmaṃ parivrajya bhikṣārtho grāmamāśrayet / apramattaścaredbhaikṣyaṃ sāyāhne nābhilakṣitaḥ // > en:Having renounced all gardens and places of delight, seeking alms, he should resort to a village; / unheedless, he should wander for alms in the late afternoon, unnoticed, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.103.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.4) rohite bhikṣukairgrāme yātrāmātra malolupaḥ / bhavetparamahaṃso vā ekadaṇḍī yamāditaḥ // > en:In a village that has already been traversed by mendicants, taking only enough for sustenance, free from greed. / He may be a paramahaṃsa or a single-staff bearer through self-restraint and the like. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.103.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.5) siddhayogastyajandehamamṛtatvamihāpnuyāt / dātātithipriyo jñānī gṛhī śrāddhe 'pimucyate // > en:Accomplished in yoga, casting off the body, he attains immortality in this world; / a householder who is generous, fond of guests, endowed with knowledge, is also liberated in the ancestral rite. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.103.5.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103.5.p1) iti śrāgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe yājñavalkyoktavānaprasthasannyāsadharmanirūpaṇaṃ nāma tryuttaraśatatamo 'dhyāyaḥ > en:Thus ends the hundred and third chapter, named ‘The Exposition of the Duties of Forest Hermit and Renouncer as Spoken by Yājñavalkya,’ in the Conduct Section of the first part in the first section of the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.103.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.103) · Pramāṇa