[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.113.46 # Garudapurana 1.113.46 Garuḍapurāṇa 1.113.46 - **Language:** Sanskrit ### [1.113.46](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.113.46) ekavṛkṣe sadā rātrau nānāpakṣisamāgamaḥ / prabhāte 'nyadiśo yānti kā tatra parivedanā // > Upon a single tree at night there is a gathering of various birds; / at dawn they go in different directions; what lamentation can there be over that? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.113.45](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.113.45) - [Next: 1.113.47](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.113.47) - [Up: 1.113](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.113) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.113.46) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rājanītiśāstra](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.gnomic.niti.rajanitisastra.6.66) — Cāṇakya, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.113.46](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.113.46) · Pramāṇa