[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.140 # Garudapurana 1.140 Garuḍapurāṇa 1.140 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.140.41](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.41) — 1 part ### [1.140.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 140 hariruvāca / janamejayaḥ puroścābhūnnamasyurjanamejayāt / tasya putraścābhayadaḥ sudyuścābhayadādabhūt // > The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — Chapter 140. > Hari said: > From Puru was born Janamejaya, and Namasyu was born from Janamejaya. / His son was Abhayada, and from Abhayada came Sudyu. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.2) sudyorbahugatiḥ putraḥ saṃjātistasya cātmajaḥ / vatsajātiśca sañjāteḥ raudrāśvaśca tadātmajaḥ // > The son of Sudyu was Bahugati, and his son was Saṃjāti; / from Saṃjāti was born Vatsajāti, and Raudrāśva was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.3) ṛteyuḥ sthaṇḍileyuśca kakṣeyuśca kṛteyukaḥ / jaleyuḥ santateyuśca rodrāśvasya sutā varāḥ // > Ṛteyu, Sthaṇḍileyu, Kakṣeyu, Kṛteyuka, / Jaleyu, and Saṃtateyu were the excellent sons of Raudrāśva. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.4) ratināra ṛteyośca tasya pratirathaḥ sutaḥ / tasya medhātithiḥ putrastatputraścainilaḥ smṛtaḥ // > From Ṛteyu was born Ratināra, and his son was Pratiratha; / his son was Medhātithi, and his son is remembered as Ainila. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.5) ainilasya tu duṣyanto bharatastasya cātmajaḥ / śakuntalāyāṃ saṃjajñe vitatho bharatādabhūt // > From Ainila came Duṣyanta, and Bharata was his son, / born of Śakuntalā; from Bharata came Vitatha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.6) vitathasya suto manyurmanyoścaiva naraḥ smṛtaḥ / narasya saṃkṛtiḥ putro gargo vai saṃkṛteḥ sutaḥ // > The son of Vitatha was Manyu, and from Manyu is remembered Nara; / Nara's son was Saṃkṛti, and Garga was indeed the son of Saṃkṛti. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.7) gargādamanyuḥ putro vai śiniḥ putro vyajāyata / manyuputrānmahāvīryātsuto 'bhavadurukṣayaḥ // > From Garga was born a son, Amanyu, and a son Śini was born. / From the son of Manyu of great valour was born a son, Urukṣaya. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.8) urukṣayāttrayyāruṇirvyūhakṣatrācca manyujāt / suhotrastasya hastī ca ajamīḍhadvimīḍhakau // > From Urukṣaya came Trayyāruṇi; and from Vyūhakṣatra, the son of Manyu, / came Suhotra, and his \[son was\] Hastin; and \[there were\] Ajamīḍha and Dvimīḍha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.9) hastinaḥ purumīḍhaśca kaṇvo 'bhūdajamīḍhataḥ / kaṇvānmedhātithirjajñe yataḥ kāṇvāyanā dvijāḥ // > From Hastin was also Purumīḍha, and Kaṇva was born from Ajamīḍha; / from Kaṇva was born Medhātithi, from whom came the Kāṇvāyana twice-born. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.10) ajamīḍhādvṛhadiṣustatputraśca bṛhaddhanuḥ / bṛhatkarmā tasya putrastasya putro jayadrathaḥ // > From Ajamīḍha came Bṛhadiṣu, and his son was Bṛhaddhanus; / Bṛhatkarman was his son, and his son was Jayadratha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.11) jayadrathādviśvajicca senajicca tadātmajaḥ / rucirāśvaḥ senajitaḥ pṛthusenastadātmajaḥ // > From Jayadratha came Viśvajit, and Senajit was his son; / Rucirāśva was \[the son\] of Senajit, and Pṛthusena was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.12) pārastu pṛthusenasya pārāddvīpo 'bhavannṛpaḥ / nṛpasya sṛmaraḥ putraḥ sukṛtiśca pṛthoḥ sutaḥ // > Pāra was \[the son\] of Pṛthusena, and from Pāra came king Dvīpa; / the son of the king was Sṛmara, and Sukṛti was the son of Pṛthu. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.13) vibhrājaḥ sukṛteḥ putro vibhrājādaśvaho 'bhavat / kṛtyāṃ tasmādbrahmadatto viṣvaksenastadātmajaḥ // > Vibhrāja was the son of Sukṛti, and from Vibhrāja came Aśvaha; / from him, in Kṛtī, Brahmadatta, and Viṣvaksena was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.14) yavīnaro dvimīḍhasya dhṛtimāṃśca yavīnarāt / dhatimataḥ satyadhṛtirdṛḍhanemistadātmajaḥ // > Yavīnara was \[the son\] of Dvimīḍha, and Dhṛtimat was from Yavīnara; / from Dhṛtimat was Satyadhṛti, and Dṛḍhanemi was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.15) dṛḍhanemeḥ supārśvo 'bhūt supārśvātsannatistathā / kṛstu sannateḥ putraḥ kṛtādugrāyudho 'bhavat // > From Dṛḍhanemi came Supārśva, and likewise from Supārśva came Saṃnati; / Kṛta was the son of Saṃnati, and from Kṛta came Ugrāyudha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.16) ugrāyudhācca kṣemyau'bhūtsudhīrastu tadātmajaḥ / purañjayaḥ sudhīrācca tasya putro vidūrathaḥ // > From Ugrāyudha came Kṣemya, and Sudhīra was his son; / Purañjaya came from Sudhīra, and his son was Vidūratha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.17) ajamīḍhānnalinyāñca nīlo nāma nṛpo 'bhavat / nīlācchāntirabhūtputraḥ suśāntistasya cātmajaḥ // > From Ajamīḍha and Nalinī was born a king named Nīla; / from Nīla the son was Śānti, and Suśānti was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.18](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.18) suśānteśca pururjāto hyarkastasya suto 'bhavat / arkasya caiva haryaśvo haryaśvānmukulo 'bhavat // > From Suśānti was born Puru, and Arka was his son; / and Arka's \[son was\] Haryaśva, and from Haryaśva came Mukula. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.19](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.19) yavīnaro bṛhadbhānuḥ kampillaḥ sṛñjayastathā / pāñcālānmukulājjajñe śaradvānvaiṣṇavo mahān // > Yavīnara, Bṛhadbhānu, Kāmpilya, and likewise Sṛñjaya: / from Mukula were born the Pāñcālas, \[and\] the great Vaiṣṇava Śaradvant. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.20](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.20) divodāso dvitīyo 'sya hyahalyāyāṃ śaradvataḥ / śatānando 'bhavatputrastasya satyadhṛtiḥ sataḥ // > His second \[son\] was Divodāsa; and to Śaradvant, through Ahalyā, / Śatānanda was born as son; his son was Satyadhṛti. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.21](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.21) kṛpaḥ kṛpī satyadhṛterurvaśyāṃ vīryahānitaḥ / droṇapatnī kṛpī jajñe aśvatthāmānamuttamam // > From the loss of seed of Satyadhṛti at \[the sight of\] Urvaśī came Kṛpa and Kṛpī; / Kṛpī, the wife of Droṇa, gave birth to the excellent Aśvatthāman. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.22](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.22) divodāsānmitrayuśca mitrayoścyavano 'bhavat / sudāsaścyavanājjajñe saudāsastasya jātmajaḥ // > From Divodāsa came Mitrayu, and from Mitrayu was born Cyavana; / Sudāsa was born from Cyavana, and Saudāsa was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.23](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.23) sahadevastasya putraḥ sahadevāttu somakaḥ / jantustu somakājjajñe pṛṣataścāparo mahān // > Sahadeva was his son, and from Sahadeva came Somaka; / Jantu was born from Somaka, and Pṛṣata was another great one. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.24](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.24) pṛṣatāddrupado jajñe dhṛṣṭadyumnastato 'bhavat / dhṛṣṭadyumnāddhṛṣṭaketurṛkṣo 'bhūtajamīḍhataḥ // > From Pṛṣata was born Drupada, and from him was Dhṛṣṭadyumna; / from Dhṛṣṭadyumna was Dhṛṣṭaketu; \[and\] Ṛkṣa was born from Ajamīḍha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.25](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.25) ṛkṣātsaṃvaraṇo jajñe kuruḥ saṃvaraṇādabhūt / sudhanuśca pīkṣicca jahnuścaiva kuroḥ sutāḥ // > From Ṛkṣa was born Saṃvaraṇa, and Kuru came from Saṃvaraṇa; / Sudhanus, Parīkṣit, and Jahnu were the sons of Kuru. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.26](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.26) sudhanuṣaḥ suhotro 'bhūccyavano 'bhūtsuhotrataḥ / cyavanātkṛtako jajñe tathoparicaro vasuḥ // > From Sudhanus came Suhotra, and Cyavana came from Suhotra; / from Cyavana was born Kṛtaka, as well as Vasu Uparicara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.27](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.27) bṛhadrathaśca pratyagraḥ satyādyāśca vasoḥ sutāḥ / bṛhadrathātkuśāgraśca kuśāgrādṛṣabho 'bhavat // > Bṛhadratha, Pratyagra, and Satya and the others were the sons of Vasu; / from Bṛhadratha came Kuśāgra, and from Kuśāgra was born Ṛṣabha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.28](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.28) ṛṣabhātpuṣpavāṃstasmājjajñe satyahito nṛpaḥ / satyahitātsudhanvābhūjjahruścava sudhanvanaḥ // > From Ṛṣabha came Puṣpavat; from him was born king Satyahita; / from Satyahita came Sudhanvan, and Jahnu was from Sudhanvan. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.29) bṛhadrathājjarāsandhaḥ sahadevastadātmajaḥ / sahadevācca ca somāpiḥ somāpeḥ śrutavānsutaḥ // > From Bṛhadratha came Jarāsandha, and Sahadeva was his son; / from Sahadeva came Somāpi, and Śrutavat was the son of Somāpi. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.30) bhīmasenograsenau ca śrutaseno 'parājitaḥ / janamejayastathānyo 'bhūjjahnostu suratho 'bhavat // > Bhīmasena and Ugrasena, and the undefeated Śrutasena; / Janamejaya was another; and from Jahnu was born Suratha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.31) vidūrathastu surathātsārvabhaumo vidūrathāt / jayasenaḥ sārvabhaumādāvadhītastadātmajaḥ // > Vidūratha was from Suratha, and Sārvabhauma was from Vidūratha; / Jayasena came from Sārvabhauma, and Āvadhīta was his son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.32) ayutāyustasya putrastasya cākrodhanaḥ sutaḥ / akrodhanasyātithiśca ṛkṣo 'bhūdatitheḥ sutaḥ // > Ayutāyus was his son, and Akrodhana was his son; / and Atithi belonged to Akrodhana, and Ṛkṣa was the son of Atithi. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.33](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.33) ṛkṣācca bhīmaseno 'bhūddilīpo bhīmasenataḥ / pratīpo 'bhūddilīpācca devāpistu pratīpataḥ // > From Ṛkṣa came Bhīmasena, and Dilīpa came from Bhīmasena; / Pratīpa came from Dilīpa, and Devāpi was from Pratīpa. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.34](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.34) śantanuścaiva bāhlīkastrayaste bhrātaro nṛpāḥ / bāhlīkātsomadatto 'bhūdbhūrirbhūriśravāstataḥ // > Śantanu and Bāhlīka: these three kings were brothers; / from Bāhlīka came Somadatta, and from him Bhūri and Bhūriśravas. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.35](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.35) śalaśca śantanorbhoṣmo gaṅgāyāṃ dhārmiko mahān / citrāṅgadavicitrau tu satyavatyāntu śantanoḥ // > Śala also; and from Śantanu through Gaṅgā came the great and righteous Bhīṣma; / Citrāṅgada and Vicitravīrya came from Śantanu through Satyavatī. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.36](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.36) bhārye vicitravīryasya tvambikāmbālike tayoḥ / dhṛrāṣṭraṃ ca pāṇḍuñca taddāsyāṃ vidurantathā // > The two wives of Vicitravīrya were Ambikā and Ambālikā; / in the two of them Dhṛtarāṣṭra and Pāṇḍu, and in their maidservant Vidura, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.37](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.37) vyāsa utpādayāmāsa gāndhāgī dhṛtarāṣṭrataḥ / śataputraṃ duryodhanādyaṃ pāṇḍoḥ pañca prajajñire // > Vyāsa begot. From Dhṛtarāṣṭra, Gāndhārī / \[bore\] a hundred sons headed by Duryodhana; from Pāṇḍu five were born. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.38](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.38) pratibindhyaḥ śrutasomaḥ śrutakīrtistathārjunāt / śatānīkaḥ śrutakarmā draupadyāṃ pañca vai kramāt // > Pratibindhya, Śrutasoma, Śrutakīrti from Arjuna, / Śatānīka, and Śrutakarman: five in succession in Draupadī. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.39](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.39) yaudheyī ca hiḍimbā ca kauśī caiva subhadrikā / vijayā vai reṇumatī pañcabhyastu sutāḥ kramāt // > Yaudheyī, Hiḍimbā, Kauśī, Subhadrā, / Vijayā, and Reṇumatī: from the five \[Pāṇḍavas were born\] sons in succession: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.40](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.40) devako ghacotkacaśca hyabhimanyuśca sarvagaḥ / suhotro niramitraśca parīkṣidabhimanyujaḥ // > Devaka, Ghaṭotkaca, Abhimanyu, Sarvaga, / Suhotra, and Niramitra; and Parīkṣit was the son born of Abhimanyu. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.41](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.41) janamejayo 'sya tato bhaviṣyāṃśca nṛpāñchṛṇu // > Janamejaya was his \[son\]; now hear of the future kings from him. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.140.41.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140.41.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe candravaṃśavarṇanaṃ nāma catvāriṃśaduttaraśatatamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the one hundred and fortieth chapter, entitled 'Description of the Lunar Dynasty', in the Ācārakāṇḍa of the first part of the Pūrvakhaṇḍa of the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.140.1) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [Agnipurāṇa (Nag Publishers edition, Delhi)](https://indike.org/pramana/in.purana.agni*nag.277.26) — Sanskrit - [Matsyapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.50.20) — Vyāsa, Sanskrit - [Śabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.818.p1.1) — Rājā Sir Rādhākānta Deb, Sanskrit - [Tīrthaprakāśa](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.tirtha.tirthaprakasa.4.p285) — Mitramiśra, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.140) · Pramāṇa