[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.141 # Garudapurana 1.141 Garuḍapurāṇa 1.141 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.141.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.16) — 1 part ### [1.141.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 141 hariruvāca / śatānīko hyaśvamedhadattaścāpyadhisomakaḥ / kṛṣṇo 'niruddhaścāpyuṣṇastataścitraratho nṛpaḥ // > The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — Chapter 141. > Hari said: > Śatānīka, Aśvamedhadatta, and also Adhisomaka, / Kṛṣṇa, Aniruddha, and Uṣṇa; from him king Citraratha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.2) śucidratho vṛṣṇimāṃśca supeṇaśca sunīthakaḥ / nṛcakṣuśca mukhābāṇaḥ medhāvī ca nṛpañjayaḥ // > Śucidratha, Vṛṣṇimat, Suṣeṇa, and Sunīthaka, / Nṛcakṣus, Sukhābāṇa, Medhāvin, and Nṛpañjaya, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.3) pāriplavaśca munayo medhāvī ca nṛpañjayaḥ / bṛhadratho haristigmo śatānīkaḥ sudānakaḥ // > Pāriplava, O sages, Medhāvin, and Nṛpañjaya, / Bṛhadratha, Hari, Tigma, Śatānīka, Sudānaka, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.4) udāno 'hninaraścaiva daṇḍapāṇirnimittakaḥ / kṣemakaśca tataḥ śūdraḥ pitā pūrvastataḥ sutaḥ // > Udāna, Ahīnara, Daṇḍapāṇi, Nimittaka, / and then Kṣemaka; after that a śūdra; previously the father, then the son. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.5) bṛhadbalāstu kathayante nṛpoścaikṣvākuvaṃśajāḥ / bṛhadbalādurukṣayo vatsavyūhastataḥ paraḥ // > They declare the kings born of the Ikṣvāku dynasty from Bṛhadbala: / from Bṛhadbala, Urukṣaya; after him, Vatsavyūha. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.6) vatsavyūhāttataḥ sūryaḥ sahadevastadātmajaḥ / bṛhadaśvo bhānurathaḥ pratīcyaśca pratītakaḥ / manudevaḥ sunakṣatraḥ kinnaraścāntarikṣakaḥ // > From Vatsavyūha came Sūrya, and Sahadeva was his son; / Bṛhadaśva, Bhānuratha, Pratīcya, and Pratītaka; / Manudeva, Sunakṣatra, Kinnara, and Antarikṣaka; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.7) suparṇaḥ kṛtajiccaiva bṛhadbhrājaśca dhārmikaḥ / kṛtañjayo dhanañjayaḥ saṃjayaḥ śākya eva ca // > Suparṇa, Kṛtajit, the righteous Bṛhadbhrāja, / Kṛtañjaya, Dhanañjaya, Saṃjaya, and Śākya; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.8) śuddhodano bāhulaśca senajitkṣudrakastathā / sumitraḥ kuḍavaścātaḥ sumitrānmāgadhāñchaṇu // > Śuddhodana, Bāhula, Senajit, and Kṣudraka; / Sumitra, and then Kuḍava. From Sumitra, hear of the kings of Magadha: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.9) jarāsandhaḥ sahadevaḥ somāpiśca śrutaśravāḥ / ayutāyurniramitraḥ sukṣatro bahukarmakaḥ // > Jarāsandha, Sahadeva, Somāpi, and Śrutaśravas; / Ayutāyus, Niramitra, Sukṣatra, and Bahukarmaka; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.10) śrutañjayaḥ senajicca bhūriścaiva śucistathā / kṣemyaśca suvrato dharmaḥ śmaśrulo dṛḍhasenakaḥ // > Śrutañjaya, Senajit, Bhūri, Śuci, / Kṣemya, Suvrata, Dharma, Śmaśrula, and Dṛḍhasenaka; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.11) sumatiḥ subalo nīto satyajidviśvajittathā / iṣuñjayaśca ityete nṛpā bārhadrathāḥ smṛtāḥ // > Sumati, Subala, Nīta, Satyajit, Viśvajit, / and Iṣuñjaya—these are recorded as the Bārhadratha kings. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.12) adharmiṣṭhāśca śūdrāśca bhaviṣyanti nṛpāstataḥ / svargādikṛddhi bhagavānsākṣānnārāyaṇo 'vyayaḥ // > Thereafter there shall be unrighteous kings, and Śūdras. / For the Lord, the imperishable Nārāyaṇa himself, is the creator of heaven and the rest. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.13) naimittikaḥ prākṛtikastathaivātyantiko layaḥ / yāti bhūḥ pralayaṃ cāpsu hyāpastejasi pāvakaḥ // > The dissolution is of three kinds: occasional, natural, and absolute. / Earth dissolves into water, water into fire, fire > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.14) vāyau vāyuśca viyati tvākāśau yātyahaṅkṛtau / ahaṃ buddhau matirjove jīvo 'vyakte tadātmani // > into air, air into the ether, and the ether dissolves into ego; / ego into intellect, intellect into the individual soul, the individual soul into the unmanifest, and that into the Self; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.15) ātmā pareśvaro viṣṇureko nārāyaṇo naraḥ / avināśyaparaṃ sarvaṃ jagatsvargādi nāśi hi // > the Self is the Supreme Lord, Viṣṇu, the one Nārāyaṇa, the Person, / imperishable, while all the rest—the world, heaven, and so forth—is perishable. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.16) nṛpādayo gatā nāśamataḥ pāpaṃ vivarjayet / dharmaṃ kuryātsthiraṃ yena pāpaṃ hitvā hariṃ vrajet // > Kings and the rest have perished; therefore one should abandon sin. / One should practice enduring dharma, by which, shedding sin, one may go to Hari. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.141.16.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141.16.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe bhaviṣya rājavaṃśa dṛ nāmaikacatvāriṃśaduttaraśatatamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the one hundred and forty-first chapter, named “The Vision of the Future Royal Dynasties,” in the section on conduct, known as the first part in the first section of the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.141.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.141) · Pramāṇa