Pramāṇa · Search · About · API

Garudapurana 1.175

Garuḍapurāṇa 1.175

Language
Sanskrit

Contents

1.175.1

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 175
rudra uvāca /
evaṃ dhanvantarirviṣṇuḥ suśrutādīnuvāca ha /
hariḥ punarharāyāha nānāyogānrugardanān //

The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa, [chapter] 175. / Rudra said: / Thus Dhanvantari, who is Viṣṇu, spoke to Suśruta and others. / Hari spoke again to Hara of various formulations that destroy disease.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.2

hariruvāca /
sarvajvareṣu prathamaṃ kāryaṃ śaṅkara laṅghanam /
kvathitodakapānaṃ ca tathā nirvātasevanam //

Hari said: / In all fevers, Śaṅkara, fasting should be done first, / as well as drinking boiled water and resorting to windless places.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.3

agnisvedājjvarāstvevaṃ nāśamāyāntihīśvara /
vātajvaraharaḥ kvātho guḍūcyā mustakena ca //

Fevers are thus destroyed by heat and diaphoresis, O Lord! / A decoction of guḍūcī with mustaka removes wind-fever.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.4

durālabhaiścaiva ghṛtaṃ pittajvaraharaḥ śṛṇu /
śuṇṭhīparpaṭamustaiśca bālakośīracandanaiḥ //

Listen to the clarified butter that removes biliary fever, prepared with durālabhā: / with dry ginger, parpaṭa, mustā, bālaka, uśīra, and sandalwood,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.5

sājyaḥ kvāthaḥ śleṣmajaṃ tu saśuṇṭhiḥ sadurālabhaḥ /
savālakaḥ sarvajjvaraṃ saśuṇṭhiḥ sahaparpaṭaḥ //

a decoction taken with clarified butter [cures biliary fever]; but with dry ginger and durālabhā, it cures phlegmatic [fever]; / with vālaka, dry ginger, and parpaṭa, it cures all fevers.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.6

kirātatiktairnārīguḍūcīśuṇṭhimustakaiḥ /
pittajvaraharaḥ syācca śṛṇvanyaṃ yogamuttamam //

With kirātatikta, nārī, guḍūcī, dry ginger, and mustaka, / it relieves bilious fever; hear another excellent formulation:

English (machine translation) (machine translation)

1.175.7

vālakośīrapāṭhābhiḥ kaṇṭakārikamustakaiḥ /
jvaranucca kṛtaḥ kvāthastathā vai suradāruṇā //

A decoction made of vālaka, uśīra, pāṭhā, kaṇṭakārī, mustaka, / and likewise devadāru, drives away fever.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.8

dhanyākanimbamustānāṃ samadhuḥ sa tu śaṅkara /
paṭolapatrayuktastu guḍūcītriphalāyutaḥ //

O Śaṅkara, of coriander, nimba, and musta, mixed with honey; / and combined with paṭola leaves, guḍūcī, and triphalā,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.9

pīto 'khilajvaraharaḥ kṣudhākṛdvātanuttvidam /
harītakīpiplīnāmāmalīcitrakodbhavam //

when drunk, it dispels all fevers, produces appetite, and removes vāta. / The powder produced from harītakī, pippalī, āmalakī, and citraka,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.10

cūrṇaṃ jvaraṃ ca kvathitaṃ dhānya (dhanyā) kośīrapaparpaṭaiḥ /
āmalakyā guḍūcyā ca madhuyuktaṃ sacandanam //

boiled with coriander, uśīra, and parpaṭa, [cures] fever; / combined with āmalakī, guḍūcī, honey, and sandalwood,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.11

samastajvaranucca syātsannipātaharaṃ śṛṇu /
haridrānimbatriphalāmustakairdevadāruṇā //

it dispels all fevers. Hear that which dispels sannipāta fever: / with haridrā, nimba, triphalā, mustaka, and devadāru,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.12

kaṣāyaṃ kaṭurohiṇyā sapaṭolaṃ sapatrakam /
tridoṣajvaranuccasyātpītaṃ tu kvathitaṃ jalam //

an astringent decoction with kaṭurohiṇī, paṭola, and its leaves; / this boiled water, when drunk, removes fever born of the three humours.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.13

kaṇṭakāryā nāgarasya guḍūcyā puṣkareṇa ca /
jagdhvā nāgabalācūrṇaṃ śvasakāsādinudbhavet //

Having consumed the powder of nāgabalā with kaṇṭakārī, dry ginger, / guḍūcī, and puṣkara, one is freed from asthma, cough, and the like.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.14

kaphavātajvare deyaṃ jalamuṣṇaṃ pipāsine /
viśvaparpaṭakośīramustacandanasādhitam //

In a phlegm-and-wind fever, warm water should be given to one who is thirsty. / Prepared with dry ginger, parpaṭaka, uśīra, musta, and sandalwood,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.15

dadyātsuśītalaṃ vāri tṛṭchardijvaradāhanut /
bilvādipa pañcamūlasya kvāthaḥ syādvātike jvare //

one should give thoroughly cooled water, which dispels thirst, vomiting, fever, and burning sensation. / A decoction of the bilva group of five roots is for fever born of vāta;

English (machine translation) (machine translation)

1.175.16

pācanaṃ pippalīmūlaṃ guḍṛcīviśvabheṣajam /
vātajvare tvayaṃ kvātho dattaḥ śāntikaraḥ paraḥ //

it is a digestive; pippalī root, guḍūcī, and dry ginger— / this decoction, when given in vāta fever, is the supreme bringer of relief.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.17

pittajvaraghnaḥ samadhuḥ kvāthaḥ parpaṭanimbayoḥ /
vidhāne kriyamāṇe 'pi ysaya saṃjñā na jāyate //

A decoction of parpaṭa and nimba with honey cures bilious fever. / Even when medical measures are taken, if a person does not regain consciousness,

English (machine translation) (machine translation)

1.175.18

pādayostu lalāṭe vā dahellauhaśalākayā /
tiktā pāṭhā parpaṭāśca viśālā triphalā trivṛt /
sakṣīro bhedanaḥ kvāthaḥ sarvajvaraviśodhanaḥ //

one should burn [the skin] on the feet or the forehead with an iron rod. / Tiktā, pāṭhā, parpaṭa, viśālā, triphalā, and trivṛt, / a purgative decoction mixed with milk, is a purifier of all fevers.

English (machine translation) (machine translation)

1.175.18.p1

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe jvaraharanānāyogādivarṇanaṃ nāma pañcasaptatyuttaraśatatamo 'dhyāyaḥ

Thus ends the one hundred and seventy-fifth chapter, entitled 'Description of Various Formulations for Dispelling Fever and Others', in the Ācārakāṇḍa of the first part in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)