[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.185 # Garudapurana 1.185 Garuḍapurāṇa 1.185 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.185.37](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.37) — 1 part ### [1.185.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 185 / hariruvāca / āṃ gaṇapataye iti ayaṃ gaṇapaternmantro dhanavidyāpradāyakaḥ // > The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — 185. / Hari said: / "Āṃ to Gaṇapati"—this mantra of Gaṇapati grants wealth and knowledge. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.2) imamaṣṭasahasrañca japtvā baddhvā śikhāṃ tataḥ / vyavahāre jayaḥ syācca śataṃ jāpānnṛṇāṃ priyaḥ // > Having chanted this eight thousand times and then tied one's topknot, / there will be victory in lawsuits; from chanting it a hundred times, one becomes dear to people. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.3) tilānāṃ tu ghṛtāktānāṃ kṛṣṇānāṃ rudra homayet / aṣṭottarasahasrantu rājā vaśyastribhirdinaiḥ // > One should offer into the fire black sesame seeds smeared with ghee, O Rudra, / one thousand and eight times; the king comes under one's control within three days. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.4) aṣṭamyāñca caturdaśyāmupoṣyābhyarcya vighnarāṭ / tilākṣatānāṃ juhuyādaṣṭottarasahasrakam / apājitaḥ syādyuddhe ca sarve tañca siṣevire // > Fasting on the eighth or fourteenth day and worshipping the Lord of Obstacles, / one should offer one thousand and eight oblations of sesame and unbroken rice; / one becomes undefeated in battle, and everyone serves him. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.5) japtvā cāṣṭasahasrantu tataścāṣṭaśatena hi / śikhāṃ baddhvā rājakule vyavahāre jayo bhavet // > Having chanted it eight thousand times, and then by chanting it a hundred and eight times / tying one's topknot, there will be victory in lawsuits at the royal court. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.6) hrīṅkāraṃ savisargañca prātaḥ kāle narastu yaḥ / strīṇāṃ lalāṭe vinyasya vaśatāṃ nayati dhruvam // > A man who in the morning projects the syllable Hrīṃ with the visarga / onto the forehead of women certainly brings them under his control. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.7) susamāhitacittena vinyasya pramadālaye / sotkāmāṃ kāminīṃ kuryānnātra kāryā vicāraṇā // > Projecting it with a well-composed mind into the dwelling of women, / he renders the passionate woman filled with desire; there is no doubt about this. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.8) juhuyādayutaṃ yastu śuciḥ prayatamānasaḥ / dṛṣṭimātre sadā tasya vaśyamāyānti yoṣitaḥ // > He who, being pure and restrained in mind, offers ten thousand oblations, / brings women under his control always at mere sight. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.9) manaḥ śilāpatrakañca sagorocanakuṅkumam / kṛta ebhiśca tilake vaśyamāyānti yoṣitaḥ // > Realgar, patraka, together with gorocanā and saffron— / when a forehead mark is made with these, women come under control. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.10) bhṛṅgarāṭ sahadevā ca vacā śvetāparājitā / tenaiva tilakaṃ kṛtvā trailokyaṃ vaśatāṃ nayet // > Bhṛṅgarāja, sahadevā, vacā, and white aparājitā— / having made a forehead mark with these alone, one brings the three worlds under control. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.11) gorocanā mīnapittamābhyāñca kṛtavartikaḥ / yaḥ pumāṃstilakaṃ kuryādvāmahastakaniṣṭhayā / sa karoti vaśe sarvaṃ trailokyaṃ nātra saṃśayaḥ // > Gorocanā and fish-bile, having made a pill out of both: / whatever man makes a forehead mark with the little finger of his left hand / brings the entire three worlds under control; there is no doubt about this. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.12) gorocanā mahādeva ! dhātuśoṇitabhāvitā / etairvaitilakaṃ kṛtvā sā naraṃ yaṃ nirīkṣate / tatkṣaṇāttaṃ vaśe kuryā nnātra kāryā vicāraṇā // > Gorocanā, O Mahādeva, infused with mineral blood \[or catamenial blood\]— / having made a forehead mark with this, whatever man she looks upon, / she brings him under control at that very moment; there is no doubt about this. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.13) nāgeśvarañca śaileyaṃ tvakpatrañca harītakī / candanaṃ kuṣṭhasūkṣmailāraktaśālisamanvitā // > Nāgeśvara, śaileya, cinnamon bark, patra, harītakī, / sandalwood, kuṣṭha, small cardamom, along with red śāli rice— > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.14) etairdhūpo vaśakaraḥ smarabāṇaiḥ smārārdanaḥ / ratikāle mahādeva pārvatīpriya śaṅkara // > incense made of these brings under control; it torments with the arrows of Smara, / at the time of lovemaking, O Mahādeva, O Śaṅkara beloved of Pārvatī. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.15) nijaśukraṃ gṛhī tvā tu vāmahastena yaḥ pumān / kāminīcaraṇaṃ vāmaṃ liṃpetsa syātstriyāḥ priyaḥ // > Whatever man, taking his own semen with his left hand, / smears it on the left foot of a passionate woman, becomes dear to that woman. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.16) saindhavañca mahādeva pārāvatamalaṃ madhu / ebhirlipte tu liṅge vai kāminīvaśakṛdbhavet // > Saindhava salt, O Mahādeva, pigeon droppings, and honey: / when the penis is smeared with these, it brings a passionate woman under control. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.17) puṣpāṇi pañcaraktāni gṛhītvā yāni kāni ca / tattulyañca priyaṅguñca peṣayedekayogataḥ / anena liptaliṅgasya kāminīvaśatāmiyāt // > Taking any five red flowers whatsoever / and an equal amount of priyaṅgu, one should grind them together in a single mixture; / for one whose penis is smeared with this, a passionate woman comes under his control. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.18](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.18) hayagandhā ca mañjiṣṭhā mālatīkusumāni ca / śvetasaṣarpa etaiśca liptaliṅgaḥ striyāḥ priyaḥ // > Hayagandhā, mañjiṣṭhā, blossoms of mālatī, / and white mustard—one whose penis is smeared with these becomes dear to a woman. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.19](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.19) mūlantu kākajaṅghāyā dugdhapītantu śoṣanut / aśvagandhānāgabalāguḍamāṣaniṣeviṇaḥ / rūpaṃ bhavedyathā tadvannavayauvanacāriṇām // > The root of kākajaṅghā drunk with milk cures wasting. / For those who consume aśvagandhā, nāgabalā, jaggery, and black gram, / the appearance becomes like that of youths living in the freshness of youth. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.20](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.20) lauhacūrṇasamāyuktaṃ triphalācūrṇameva vā / madhunā sevitaṃ rudra pariṇāmākhyaśūlanut // > Iron powder combined with powder of triphalā / taken with honey, O Rudra, cures the colic known as pariṇāmaśūla. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.21](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.21) kvathitodakapānantu śambūkakṣārakaṃ tathā / mṛgaśṛṅgaṃ hyagnidagdhaṃ gavyājyena samanvitam / pīta hṛtpṛṣṭhaśūlānāṃ bhavennāśakaraṃ śiva // > Drinking boiled water, and likewise the ash of a snail, / and deer horn burnt in fire, combined with cow's ghee, / drunk, O Śiva, causes the destruction of pains in the heart and the back. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.22](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.22) hiṅgu sauvarcalaṃ śuṇṭhī vṛṣadhvaja mahauṣadham? / ebhistu kvathitaṃ vāri pītaṃ vai sarvaśūlanut // > Asafoetida, sauvarcala salt, dried ginger, O God of the Bull Banner, potent medicinal herbs— / water boiled with these, when drunk, removes all colics. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.23](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.23) apāmārgasya vai mūlaṃ sāmudralavaṇānvitam / āsvādi tamajīrṇasya śūlasya syādvimardanam // > The root of apāmārga combined with sea salt, / when tasted, crushes colic caused by indigestion. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.24](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.24) vaṭarohāṅkuro rudra taṇḍulodakagharṣitaḥ / pītaḥ satakro 'tīsāraṃ kṣayaṃ nayati śaṅkara // > The aerial root bud of a banyan, O Rudra, ground with rice water / and drunk with buttermilk, O Śaṅkara, brings dysentery to an end. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.25](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.25) aṅkoṭamūlaṃ karṣārdhaṃ piṣṭaṃ taṇḍulavāriṇā / sarvātīsāragrahaṇīṃ pītaṃ harati bhūtapa // > Half a karṣa of aṅkoṭa root ground with rice water, / drunk, removes all dysentery and malabsorption syndrome, O Lord of Spirits. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.26](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.26) marīcaśuṇṭhikuṭajatvakcūrṇañca guḍānvitam / kramāttaddviguṇaṃ pītaṃ grahaṇīvyādhināśanam // > Powder of black pepper, dried ginger, and kuṭaja bark together with jaggery, / each progressively doubled, when drunk, destroys the disease of malabsorption syndrome. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.27](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.27) śvetāparājitāmūlaṃ haridrāsikthataṇḍulāḥ / apāmārgatrikaṭukameṣāñca vaṭikā śiva / viṣūcikāmahāvyādhiṃ haratyeva na saṃśayaḥ // > Root of white aparājitā, turmeric, beeswax, rice, / apāmārga, and trikaṭu: a pill made of these, O Śiva, / destroys the great disease of cholera, without a doubt. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.28](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.28) triphalāguru bhūteśa śilājatu harītakī / ekaikameṣāṃ cūrṇantu madhunā ca vimiśritam / pītaṃ sarvañca mehantu kṣayaṃ nayati śaṅkara // > Triphalā, aguru, O Lord of Spirits, śilājatu, and harītakī— / each one of these powders mixed with honey / and drunk, brings all urinary disorders to an end, O Śaṅkara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.29) arkakṣīraprasthamekaṃ tilatailaṃ tathaiva ca / manaḥ śilāmarīcānāṃ sindūrasya palaṃ palam // > One prastha of arka latex, and just as much sesame oil, / one pala each of realgar, black pepper, and red lead; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.30) cūrṇaṃ kṛtvā tāmrapātre tvātapaiḥ śoṣayettataḥ / pītaṃ snuhīgataṃ dugdhaṃ saindhavaṃ śūlanudbhavet // > having made a powder in a copper vessel, one should dry it in the sun; / then latex from snuhī mixed with saindhava salt, drunk, cures colic. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.31) trikaṭutriphalānaktaṃ tilatailaṃ tathaiva ca / manaḥ śilā nimbapatraṃ jātīpuṣpamajāpayaḥ // > Trikaṭu, triphalā, karañja, and likewise sesame oil, / realgar, neem leaves, jasmine flowers, goat's milk, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.32) tanmūtraṃ saṅkhanābhiśca candanaṃ gharṣayettataḥ / ebhiśca vartikāṃ kṛtvā tvakṣiṇī cāñjayettataḥ // > and its urine, conch-shell core, and sandalwood should then be rubbed together; / having made a collyrium stick from these, one should then apply it to both eyes. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.33](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.33) naśyate paṭalaṃ kācaṃ puṣpañca timirādikam / vibhītakasya vai cūrṇaṃ samadhu śvāsanāśanam // > Membrane diseases, cataract, corneal opacity, timira, and others are destroyed. / Powder of vibhītaka with honey certainly cures asthma. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.34](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.34) pippalītriphalācūrṇaṃ madhusaindhavasaṃyutam / sarvarogajvaraśvāsaśoṣapīnasahṛdbhavet // > Powder of pippalī and triphalā, combined with honey and rock salt, / destroys all diseases: fever, asthma, consumption, and chronic rhinitis. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.35](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.35) devadārośca vai cūrṇaṃ ajāmatreṇa bhāvayet / ekaviṃśativāraṃvaitvakṣiṇī tena cāñjayet / rātryandhatā paṭalatā naśyennirlomatā tathā // > One should steep the powder of devadāru in goat's urine / twenty-one times, and then apply it to both eyes; / night blindness, membrane disease, and loss of eyelashes are thus destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.36](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.36) pippalīketakaṃ rudra haridrāmalakaṃ vacā / sarvākṣirogā naśyeyuḥ sakṣīrādañjanāttataḥ // > Pippalī, ketaka, O Rudra, turmeric, āmalaka, and vacā: / from applying these as a collyrium with milk, all eye diseases are destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.37](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.37) kākajaṅghāśigrumūle mukhena vidhṛte śiva / carvitvā dantakīṭānāṃ vināśo hi bhaveddhara // > When the root of kākajaṅghā and śigru are held in the mouth, O Śiva, / and chewed, tooth worms are indeed destroyed, O Hara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.185.37.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185.37.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe mantratantravaidyaprayodṛpañcāśītyadhiśatatamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the one hundred and eighty-fifth chapter, on the medical applications of mantras and remedies, in the section on conduct, in the first part called the first section, in the glorious Mahāpurāṇa of Garuḍa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.185.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Gaurīkāñcalikātantra](https://indike.org/pramana/in.med.rasa.siddha.gaurikancalikatantra.10.326) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.185) · Pramāṇa