<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.188

# Garudapurana 1.188

Garuḍapurāṇa 1.188

- **Language:** Sanskrit

## Contents

- [1.188.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.12) — 1 part

### [1.188.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.1)

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 188  
hariruvāca /  
nirvraṇaḥ syātpūyaṃhīno prahāro ghṛpūritaḥ /  
apāmārgasya vai mūlaṃ hastābhyāñca vimarditam /  
tadrasena prahārasya raktastrāvo na pūraṇāt //

> Hari said: / A wound filled with ghee becomes healed and free of pus; / the root of apāmārga crushed with both hands: / from filling the wound with its juice, there is no discharge of blood.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.2)

rudra lāṅgalikāmūlaṃ cekṣudarbhastathaiva ca /  
tena vraṇamukhaṃ liptaṃ śalyaṃ niḥ sa rati vraṇāt /  
cirakālapraviṣṭo 'pi tena mārgeṇa śaṅkara //

> The root of lāṅgalikā, O Rudra, and ikṣudarbha: / when the orifice of the wound is smeared with it, the foreign body comes out from the wound, / even if entered long ago, by that path, O Śaṅkara.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.3)

bālamūlaṃ meṣaśṛṅgīmūlaṃ vā vārigharṣitam /  
tena liptaṃ ciraṃ jātaṃ vraṇaṃ nāḍyāḥ praśāmyati //

> Bāla root or meṣaśṛṅgī root rubbed with water, / smeared with that, a chronic sinus ulcer is healed.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.4)

jagdhaṃ māhiṣapadhnā ca yuktaṃ kodravabhaktakam /  
hiṅgumūlasya vai cūrṇaṃ dattaṃ nāḍīvraṇāpaham //

> Eaten mixed with buffalo curd, cooked kodrava rice / applied with powder of asafoetida root cures sinus ulcers.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.5)

brahmayaṣṭiphalaṃ piṣṭaṃ vāriṇā tenalepitam /  
tena ghṛṣṭaṃ raktadoṣaḥ praṇaśyati na saṃśayaḥ //

> The fruit of brahmayaṣṭi ground with water and applied as a paste / or rubbed \[on the skin\] destroys disorders of the blood: there is no doubt.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.6)

yavabhasma viḍaṅgañca gandhapāṣāṇameva ca /  
śuṇṭhireṣāñcaiva cūrṇaṃ bhvitaṃ rudhireṇavai //

> Barley ash, viḍaṅga, sulphur, / and dried ginger: the powder of these steeped in the blood  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.7)

kṛkalāsasya talliptaṃ vidradhiṃ nāśayecchiva /  
saubhāñjanasya bījāni tvatasīmasinā saha //

> of a chameleon and smeared on, O Śiva, destroys an abscess. / Seeds of horse-radish tree along with flax and soot,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.8)

saurasarṣapayuktāni sarvāṇyetāni śaṅkara /  
piṣṭānyanamlatakreṇa granthikaṃ nāśayeddhi vai //

> combined with white mustard seeds, all these, O Śaṅkara, / ground with non-sour buttermilk, truly destroy glandular swellings.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.9)

śvetāparājitāmūlaṃ piṣṭaṃ taṇḍulavāriṇā /  
tena nasyapradānātsyādbhūtavṛndasya vidravaḥ //

> The root of white aparājitā ground with rice-washing water, / administered as nasal drops, causes the flight of host of spirits.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.10)

agastyapuṣpanasyaṃ vai samarīcaṃ tu śūlahṛt /  
bhujaṅgacarma vai hiṅgu nimbapatraṃ tathā yavāḥ /  
gaurasarṣama ebhiḥ syāllepo bhūtaharaḥ śiva //

> Nasal drops of agastya flowers with black pepper relieve acute pain. / Snake skin, asafoetida, neem leaves, barley, / and white mustard seeds—an ointment of these dispels spirits, O Śiva.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.11)

gorocanā marīcāni pippalī saindhavaṃ madhu /  
añjanaṃ kṛtamebhiḥ syādgrahabhūtaharaṃ śiva //

> Gorocanā, black pepper, pippalī, rock salt, and honey / made into a collyrium dispels grahas and bhūtas, O Śiva.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.12)

guggulūlūkapucchābhyāṃ dhūpo grahaharo bhavet /  
cāturthikajvarairmukto kṛṣṇavastrāvaguṇṭhitaḥ //

> Fumigation with guggulu and an owl's tail dispels grahas; / \[the patient\] wrapped in a black cloth is freed from quartan fevers.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.188.12.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188.12.p1)

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe vraṇāci dṛmāṣṭāśītyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ

> Thus ends the one hundred and eighty-eighth chapter, on the treatment of ulcers, in the Ācārakāṇḍa of the first section called Pūrvakhaṇḍa in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.188.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.188) · Pramāṇa
