[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.190 # Garudapurana 1.190 Garuḍapurāṇa 1.190 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.190.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.32) — 1 part ### [1.190.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 190 hariruvāca / aparājitāyā mūlañca gomūtreṇa samanvitam / pītañcāśu haratyeva gaṇḍamālāṃ na saṃśayaḥ // > Glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — 190 / Hari said: / The root of aparājitā combined with cow's urine, / when drunk, swiftly removes scrofula: there is no doubt. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.2) athendravāruṇīmūlaṃ vidhinā pītamīśvara / jiṅgiṇyairaṇḍakaṃ rudra śūkaśimbyā samanvitam / śītodakañca tatryastaṃ bāhugrīvāvyathāṃ haret // > Then indravāruṇī root drunk according to rite, O Īśvara; / \[and\] jiṅgiṇī, castor, and cowhage combined, O Rudra, / and cold water placed upon it removes pain in the arms and neck. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.3) māhiṣaṃ navanītañca aśvagandhā ca pippalī / vacā kuṣṭhadvayaṃ lepo liṅgasrotastanārtihṛt // > Buffalo butter, aśvagandhā, pippalī, / vacā, and the two kuṣṭhas: an ointment of these relieves pain of the penis, urinary channels, and breasts. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.4) kuṣṭhanāgabalācūrṇaṃ navanītasamanvitam / tallepo yuvatīnāñca kuryādvṛttojakau śubhau // > Powder of kuṣṭha and nāgabalā combined with fresh butter: / an ointment of this makes the breasts of young women rounded and shapely. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.5) indravāruṇikāmūlaṃ yasya nāmnā sudūrataḥ / niḥ kṣipyate samutpāṭya tasya plīhā vinaśyati // > In whose name the root of indravāruṇī is uprooted / and cast far away, his spleen disease is destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.6) punarnavāyāḥ śuklāyā mūlaṃ taṇḍulavāriṇā / pītaṃ vidradhinutsyācca nātra kāryā vicāraṇā // > The root of white punarnavā drunk with rice-washing water / cures abscesses; no doubt should be entertained on this. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.7) kadalīdalakṣārantu pānīyena prasādhitam / tasyādanādvinaśyanti udaravyādhayo 'khilāḥ // > Alkali of plantain leaves prepared with water: / by consuming it, all abdominal diseases are destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.8) kadalyā mūlamādāya guḍājyena samanvitam / agninā sādhitaṃ jagdhamudarasthakrimīnharet // > Taking the root of plantain, combined with jaggery and ghee, / cooked over fire and eaten, it removes worms residing in the abdomen. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.9) nityaṃ nimbadalānāñca cūrṇamāmalakasya ca / pratyūṣe bhakṣayeccaiva tasya kuṣṭhaṃ vinaśyati // > He who daily eats powder of neem leaves / and āmalaka at dawn has his skin disease destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.10) harītakīviḍaṅgañca haridrā sitasarṣapāḥ / somarājasya mūlāni karañjasya ca raundhavam / gomūtrapiṣṭānyetāni kuṣṭharogaharāṇi vai // > Harītakī, viḍaṅga, turmeric, white mustard, / roots of somarāja, and karañja bark, / ground with cow's urine, truly destroy skin diseases. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.11) ekaśca triphalābhāgastathā bhāgadvayaṃ śivā / somarājasya bījānāṃ jagdhaṃ pathyena dadrunut // > One part of triphalā, two parts of śivā, / and seeds of somarāja eaten with suitable diet removes ringworm. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.12) amlatakraṃ sagomūtraṃ kvathitaṃ lavaṇānvitam / kāṃsyaghṛṣṭaṃ kharaṃ lepātkuṣṭhadadruvināśanam // > Sour buttermilk boiled with cow's urine and combined with salt, / rubbed violently in a bronze vessel, destroys skin diseases and ringworm through application as an ointment. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.13) haridrā haritālaśca dūrvāgomūtrasaindhavam / ayaṃ lepo hanti dadruṃ pāmānaṃ ca garaṃ tathā // > Turmeric, orpiment, dūrvā grass, cow's urine, and rock salt: / this ointment destroys ringworm, scabies, and artificial poison. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.14) soma rājasya bījāni navanītayutāni ca / madhunāsvāditāni syuḥ śuklakuṣṭhaharāṇi vai / takrānnapānato rudra nātra kāryā vicāraṇā // > Seeds of somarāja combined with fresh butter / and tasted with honey destroy leukoderma, O Rudra, / when accompanied by diet and drink of buttermilk; no doubt should be entertained on this. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.15) śvetāparā jitāmūlaṃ vartitaṃ cāsya vāriṇā / tallepo rudra māsena śuklakuṣṭhavināśanaḥ // > The root of white aparājitā ground into a pill with its own water / and applied as an ointment, O Rudra, destroys leukoderma within a month. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.16) māhiṣaṃ navanītañca sindūraṃ samarīcakam / pāmā vilepanānnaśyeddur nāmā vṛṣabhadhvaja // > Buffalo butter, red lead, and black pepper: / through smearing this, scabies and hemorrhoids are destroyed, O Bull-bannered One. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.17) viśuṣkagāmbhārīmūlaṃ pakvaṃ kṣīreṇa saṃyutam / bhakṣitaṃ śuklapittasya vināśakaramīśvara // > Dried root of gāmbhārī cooked with milk / and eaten destroys leucorrhea, O Īśvara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.18](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.18) mūlakasya tu bījāni hyapā mārgarasena vai / piṣṭāni tena lepena sidhmakaṃ rudra naśyati // > Seeds of radish ground with the juice of apāmārga: / through that ointment, O Rudra, sidhma is destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.19](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.19) kadalīkṣārasaṃyuktaharidrā sidhmakāpahā / rambhāpāmārgayoḥ kṣāra eraṇḍena vimiśritaḥ / tadabhyaṅgānmahādeva ! sadyaḥ sidhma vinaśyati // > Turmeric combined with the alkali of plantain removes white leprosy. > The alkali of plantain and apāmārga mixed with castor \[oil\]— > from anointing with that, O Mahādeva, white leprosy is immediately destroyed. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.20](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.20) kūṣmāṇḍanālakṣāraśca sagomūtraśca tattvataḥ / jalapiṣṭā haridrā ca siddhā mandānalenahi // > And the alkali of the stalk of ash gourd with cow's urine, according to rule, > and turmeric ground with water, cooked indeed over a gentle fire, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.21](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.21) māhiṣeṇa purīṣeṇa veṣṭitā vṛṣabhadhvaja / asyā udvartanaṃ kuryādaṅgasauṣṭhavamīśvara // > wrapped in buffalo dung, O bull-bannered Lord— > one should perform rubbing with this; it brings symmetry of limbs, O Lord. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.22](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.22) tilasarṣapasaṃyuktaṃ haridrādvayakuṣṭhakam / tenodvartitadehaḥ syāddurgandhaḥ surabhiḥ pumān // > Both types of turmeric and kuṣṭha combined with sesame and mustard— > a man who rubs his body with this, though foul-smelling, becomes fragrant. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.23](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.23) manoharaścānudinaṃ dūrvāṇāṃ kākajaṅghāyā / arjunasya tu puṣpāṇi jambūpatrayutāni ca / salodhrāṇi ca tallepo dehadurgandhatāṃ haret // > And every day \[an ointment of\] dūrvā grass, kākajaṅghā, > flowers of arjuna together with leaves of jambū, > and along with lodhra—an ointment of these removes bad odor of the body. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.24](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.24) yuktaṃ lodhrabhavairnoraiścūrṇantu kanakasya ca / tenodvartitadehasya na syādgrīṣmaprabādhikā // > Powder of kanaka mixed with the flowers produced from lodhra— > for one whose body is rubbed with it, there is no torment caused by summer. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.25](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.25) dugdhenoṣasi sekaśca gharmadoṣaśca naśyati / kākajaṅghodvartanantu hyaṅgarāgakaraṃ bhavet // > Sprinkling with milk at dawn destroys the distress of heat; > rubbing with kākajaṅghā produces an unguent for the body. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.26](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.26) madhuyaṣṭī śarkarā ca vāsakasya raso madhu / etatpītaṃ raktapittakāmalāpāṇḍuroganut // > Licorice, sugar, the juice of vāsaka, and honey— > drunk, this cures internal hemorrhage, jaundice, and anemia. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.27](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.27) raktapittaṃ haretpīto vāsakasya raso madhu / prātaḥ kāle toyapānātpīnasaṃ dāruṇaṃ haret // > Drunk, the juice of vāsaka and honey removes internal hemorrhage. > From drinking water at morning time, one removes severe chronic rhinitis. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.28](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.28) bibhītakasya vai cūrṇaṃ pippalyāḥ saindhavasya ca / pītaṃ sakāñjikaṃ hanti svarabhedaṃ maheśvara // > Powder of bibhītaka, long pepper, and rock salt, > drunk with sour gruel, destroys hoarseness of voice, O Maheśvara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.29) cūrṇamāmalakaṃ sevyaṃ pītaṃ gavyapayo 'nvitam / manaḥ śilā balāmūlaṃ kolapaṇa ca gugguluḥ // > The powder of āmalaka should be used, drunk with cow's milk. > Realgar, balā root, kola fruit, and guggulu, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.30) jātipatraṃ kolapatraṃ tathā caiva manaḥ śilā / ebhiścaiva kṛtā vartirbadaryagnau maheśvara / dhūmapānaṃ kāsaharaṃ nātra kāryā vicāraṇā // > jāti leaf, kola leaf, and likewise realgar— > a wick made of these over an ember of badarī wood, O Maheśvara, > when smoked, cures cough; here there is no doubt. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.31) triphalāpippalīcūrṇaṃ bhakṣitaṃ madhunāyutam / bhojanādau hi samadhu pipāsājva(tva)ritaṃ haret // > Powder of triphalā and long pepper eaten along with honey > at the beginning of a meal with honey quickly cures thirst and fever. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.32) bilvamūlañca samadhuguḍūcīkvathitaṃ jalam / pītaṃ harecca trivadhaṃ chardiṃ naivātrasaṃśayaḥ / pītā dūrvā chardinutsyātpiṣṭātaṇḍulavāriṇā // > Bilva root and water boiled with guḍūcī, taken with honey, > drunk, removes the three kinds of vomiting; there is no doubt here. > Dūrvā grass drunk when ground with rice-water cures vomiting. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.190.32.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190.32.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe navatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the one hundred and ninetieth chapter in the Ācārakāṇḍa, named the first part of the Pūrvakhaṇḍa, in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.190.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.190) · Pramāṇa