[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.193 # Garudapurana 1.193 Garuḍapurāṇa 1.193 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.193.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.17) — 1 part ### [1.193.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 193 hariruvāca / palāṇḍujīrake kuṣṭhamaśvagandhājamodakam / vacā trikaṭukañcaiva lavaṇaṃ cūrṇamuttamam // > The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — 193 > Hari said: > Onion, cumin seeds, kuṣṭha, aśvagandhā, ajamodā, > vacā, trikaṭu, and salt \[form\] an excellent powder. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.2) brāhmīrasairbhāvitañca sarpirmadhusamanvitam / saptāhaṃ bhakṣitaṃ kuryānnirmalāñca matiṃ parām // > And \[this powder\], infused with the juice of brāhmī, combined with ghee and honey, / eaten for seven days, produces pure and supreme intellect. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.3) siddhārthakaṃ vacā hiṅgu karañjaṃ devadāru ca / mañjiṣṭhā triphalā viśvaṃ śirīṣo rajanīdvayam // > White mustard, vacā, asafoetida, karañja, and devadāru, / mañjiṣṭhā, triphalā, dry ginger, śirīṣa, the two turmerics, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.4) priyaṅgunimbatrikraṭu gomūtreṇaiva gharṣitam / nasayamālepanañcaiva tathā codvartanaṃ hitam // > Priyaṅgu, neem, and tryūṣaṇa, ground with cow urine, / is beneficial as an errhine, as an ointment, and likewise as an unguent. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.5) apasmāraviṣonmādaśoṣālakṣmījvarāpaham / bhūtebhyaścabhayaṃ hanti rājadvāreṣu yojanāt // > It dispels epilepsy, poison, insanity, emaciation, misfortune, and fever; / and it destroys fear of spirits when employed at royal courts. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.6) nimbaṃ kuṣṭhaṃ haridre dve śigru sarṣapajaṃ tathā / devadāru paṭolañca dhānyaṃ takreṇa gharṣitam // > Neem, kuṣṭha, the two turmerics, śigru, and mustard seed, / devadāru, paṭola, and coriander ground with buttermilk: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.7) dehaṃ tailākta gātraṃ vai nayedudvartanena ca / pāmāḥ kuṣṭhāni naśyeyuḥ kaṇḍūṃ hanti ca niścitam // > One should apply this as an unguent to the body, whose limbs have been anointed with oil; / scabies and skin diseases vanish, and it certainly destroys itching. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.8) sāmudraṃ saindhavaṃ kṣāro rājikā lavaṇaṃ viḍam / kaṭuloharajaścaivaṃ trivṛtsūraṇakaṃ samam / dadhigomūtrapayasā mandapāvakapācitam // > Sea salt, rock salt, alkali, black mustard, \[common\] salt, and black salt, / pungent black pepper, iron powder, trivṛt, and elephant foot yam in equal parts, / cooked over a gentle fire with curd, cow urine, and milk: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.9) balāgnivardhakaṃ cūrṇaṃ pibeduṣṇena vāriṇā / jīrṇe 'jīrṇe tu bhuñjati māṃsyādighṛtamuttamam // > One should drink this powder, which increases strength and digestive fire, with hot water; / whether food is digested or undigested, one consumes an excellent ghee prepared with māṃsī and other herbs. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.10) nābhiśūlaṃ mūtraśūlaṃ gulmaplīhabhavañca yat / sarvaśūlaharaṃ cūrṇaṃ jaṭharānaladīpanam / pariṇāmasamutthasya śūlasya ca hitaṃ param // > It relieves pain in the navel, pain in urination, and that arising from abdominal tumours and the spleen; / it is a powder that dispels all colic and kindles the digestive fire, / and is exceedingly beneficial for colic arising during digestion. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.11) abhayāmalakaṃ drākṣā pippalī kaṇṭakārikā / śṛṅgī punarnavā śuṇṭhī jagdhā kāsaṃ nihanti vai // > Abhayā, āmalaka, grape, pippalī, kaṇṭakārikā, / karkaṭaśṛṅgī, punarnavā, and dry ginger, when eaten, surely destroy cough. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.12) abhayāmalakaṃ drākṣā pāṭhā caiva vibhītakam / śarkarāyā samaṃ caiva jagdhaṃ jvaraharaṃ bhavet // > Abhayā, āmalaka, grape, pāṭhā, and vibhītaka, / eaten together with an equal amount of sugar, relieves fever. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.13) triphalā badaraṃ drākṣā pippalī ca virekakṛt / harītakī soṣṇānīralavaṇañca virekakṛt // > Triphalā, jujube, grape, and pippalī cause purging; / and harītakī with warm water and salt also causes purging. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.14) kūrmamatsyāśvamahiṣagośṛgālāśca vānarāḥ / viḍālabarhikākāśca varāholūkakukkuṭāḥ // > Of tortoises, fish, horses, buffaloes, cattle, jackals, and monkeys, / cats, peacocks, and crows, boars, owls, and roosters, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.15) haṃsa eṣāñca viṇmūtraṃ māṃsaṃ vā roma śoṇitam / dhūpaṃ dadyājjvarārtebhya unmattebhyaśca śāntaye // > And swans: their dung, urine, flesh, hair, or blood / one should apply as fumigation to those afflicted with fever and the insane, for relief. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.16) etānyauṣadhajātāni kathitāni umāpate / nighnanti tāśca rogāṃśca vṛkṣamindrāśaniryathā // > These collections of medicines have been declared, O Lord of Umā; / they strike down those diseases just as Indra’s thunderbolt strikes down a tree. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.17) auṣadhaṃbhagavānviṣṇuḥ saṃsmṛto roganudbhavet / dhyāto 'rcitaḥ stuto vāpi nātra kāryā vicāraṇā // > The Lord Viṣṇu is the medicine: when remembered, he removes disease; / also when meditated upon, worshipped, or praised—there is no doubt about this. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.193.17.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193.17.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe trinavatyadhikaśatatamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the one hundred and ninety-third chapter in the Ācārakāṇḍa of the first part, named the Pūrvakhaṇḍa, of the glorious Garuḍa Purāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.193.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.193) · Pramāṇa