<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.200

# Garudapurana 1.200

Garuḍapurāṇa 1.200

- **Language:** Sanskrit

## Contents

- [1.200.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.9) — 1 part

### [1.200.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.1)

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 200  
bhairava uvāca /  
vakṣye vāyujayaṃ devi jayā jayavideśakam /  
vāyvagnijalaśakrākhyaṃ maṅgalānāñcatuṣṭayam //

> The glorious Garuḍa Purāṇa, Chapter 200. / Bhairava said: / I shall explain, O goddess, victory through the breath, victory, defeat, and travels abroad, / and the four auspicious \[elements\] named Wind, Fire, Water, and Indra.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.2)

vāmadakṣiṇasaṃsthaśca vāyuśca bahulo bhavet /  
ūrdhvavāhī bhavedagniradhastu varuṇo bhavet //

> Wind resides in the left and the right, and is abundant; / Fire flows upward, and Varuṇa flows downward.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.3)

mahendro madhyasaṃsthastu śuklapakṣe tu vāmagaḥ /  
kṛṣṇapakṣe dakṣiṇaga udayasya tryahantryaham //

> Mahendra resides in the middle; during the bright fortnight it goes on the left, / and in the dark fortnight it goes on the right, flowing for three days each from sunrise.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.4)

vahetpratipadādye ca viparīte bhavennatiḥ /  
udayaḥ sūryamārgeṇa candreṇāstamayo yadi //

> It should flow on the first lunar day and so forth; if it is reversed, there is misfortune. / If sunrise occurs by the solar path and sunset by the lunar \[path\],  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.5)

vardhante guṇasaṃghātā anyathā vighnamaucitam /  
saṃkrāntyaḥ ṣoḍaśaproktā divā rātrau varānane //

> the multitudes of good qualities increase; otherwise, obstacles properly follow. / Sixteen transitions of breath are proclaimed in the day and night, O fair-faced lady.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.6)

yadā ca saṃkramedvāyurardhārdhaprahare sthitaḥ /  
svāsthyāhānistadā jñeyā vāyurbhramati dehiṣu //

> When the wind shifts after remaining for half of half a watch (forty-five minutes), / a loss of health is then to be recognized, as the wind wanders in embodied beings.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.7)

dakṣiṇe ca puṭe vāyurhito bhojanamaithune /  
khaḍgahasto jayedyuddhe ripūnkāmasamanvitaḥ //

> The breath in the right nostril is beneficial for eating and sexual intercourse; / sword in hand, filled with desire, one would conquer enemies in battle.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.8)

vāmeva gamanaṃ śreṣṭhaṃ sarvakāryeṣu bhūṣitam /  
vāyurvahati tatrasthaḥ praśro bhūtasya śobhanaḥ //

> On the left side, departure is best and adorned with success in all undertakings; / when the breath flows abiding there, an inquiry about what has occurred is auspicious.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.9)

māhendre vāruṇe vāte ko 'pi doṣo na jāyate /  
anāvṛṣṭirdakṣavāhe vṛṣṭiḥ syādvāmavāhake //

> When the wind belongs to Mahendra or Varuṇa, no fault whatsoever arises; / when it flows on the right, there is drought; when it flows on the left, there is rain.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [1.200.9.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200.9.p1)

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe dviśatatamo 'dhyāyaḥ

> Thus ends the two hundredth chapter in the Ācārakāṇḍa, designated as the first section, in the Pūrvakhaṇḍa of the glorious Garuḍa Purāṇa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.200.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.200) · Pramāṇa
