[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.223.31 # Garudapurana 1.223.31 Garuḍapurāṇa 1.223.31 - **Language:** Sanskrit ### [1.223.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.223.31) tyakṣyanti bhṛtyāśca patiṃ tāpasastyakṣyati vratam / śūdrāḥ pratigrahiṣyanti vaiśyā vrataparāyaṇaḥ // > Servants will abandon their master, and the ascetic will abandon his vow; / Śūdras will accept gifts, and Vaiśyas will be devoted to ascetic vows. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.223.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.223.30) - [Next: 1.223.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.223.32) - [Up: 1.223](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.223) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.223.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.223.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.223.31) · Pramāṇa