[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.22 # Garudapurana 1.22 Garuḍapurāṇa 1.22 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.22.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.17) — 1 part ### [1.22.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 22 sūta uvāca / śivārcanaṃ pravakṣyāmi buktimuktikaraṃ param / śāntaṃ sarvagataṃ śūnyaṃ mātrādvādaśake sthitam // > The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — 22 > Sūta said: > I shall explain the worship of Śiva, the supreme giver of enjoyment and liberation, > peaceful, all-pervading, empty, residing in the twelve morae. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.2) pañca vakkrāṇi hrasvāni dīrghāṇyaṅgāni bindunā / savisargaṃ vadedastraṃ śiva ūrghvaṃ tathā punaḥ // > The five faces are short \[vowels\], the limbs are long \[vowels\] with a bindu; > one should pronounce the weapon \[mantra\] with a visarga; Śiva is above, and likewise again, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.3) ṣaṣṭhenādho mahāmantro haumityevākhilārthadaḥ / hastābhyāṃ saṃspṛśetpādāvūrdhvaṃ pādānmastakam // > below with the sixth \[vowel\], the great mantra "haum", the bestower of all aims. > With both hands he should touch the feet, and from the feet upward to the head. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.4) mahāmudrā hi sarveṣāṃ karāṅganyāsamācaret / tālahastena pṛṣṭhaṃ ca astramantreṇa śodhayet // > Indeed, the great mudrā of all; he should perform the placement on hands and limbs; > and with the palm of his hand he should purify the back with the weapon mantra. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.5) kaniṣṭhāmāditaḥ kṛtvā tarjanyaṅgāni vinyaset / pūjanaṃ saṃpravakṣyāmi karṇikāyāṃ tdṛdambuje // > Starting with the little finger, he should place the limbs up to the index finger; > I shall fully explain the worship in the pericarp of that heart lotus. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.6) dharmaṃ jñānaṃ ca vairāgyamaiśvaryādi tdṛdārcayet / āvāhanaṃ sthāpanaṃ ca pādyamarghyaṃ hṛdārpayet // > One should worship righteousness, knowledge, detachment, lordship, and the rest with the heart mantra. / One should offer invocation, installation, water for the feet, and guest-water with the heart mantra. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.7) ācāmaṃ snapanaṃ pūjāmekādhāraṇatulyakam? / agnikāryavidhiṃ vakṣye astreṇollekhanaṃ caret // > One should perform sipping water, bathing, and worship equally in a single receptacle. / I shall explain the procedure for the fire rites: one should make the furrow lines with the weapon mantra. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.8) varṃmaṇābhyukṣaṇaṃ kāryaṃ śaktinyāsaṃ hṛdā caret / tdṛdi vā śaktigarte ca prakṣipejjātavedasam // > Sprinkling should be done with the armour mantra, and the placement of Śakti should be performed with the heart mantra. / Or in the heart, or in the pit of Śakti, one should cast Agni, knower of beings. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.9) garbhādhānādikaṃ kṛtvā niṣkṛtiṃ cārasya paścimām / hṛdā kṛtvā sarvakarṃma śivaṃ sāṃgaṃ tu homayet // > Having performed \[the rites\] beginning with conception, down to the final expiation, / having performed all the rites with the heart mantra, one should make oblations to Śiva along with his limbs. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.10) pūjayenmaṇḍale śambhuṃ padmagarbhe garāṅkitam / catuḥ ṣaṣṭyantamaṣṭādi khākṣi khādyādimaṇḍalam // > One should worship Śambhu marked with poison in the lotus pericarp within the maṇḍala, / a maṇḍala of sixty-four squares, or eight and so forth, or zero-eyes (twenty), or ether and so forth. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.11) khākṣīndrasūryagaṃ sarvakhādivedendu (devendu) vartanam / āgneyyāṃ kārayetkuṇḍamardhacandranibhaṃ śubham // > In the south-east, following the measure of zero-eyes-Indra-sun (twelve hundred and twenty) or all-ether-Veda-moon (fourteen hundred), / one should construct an auspicious hearth resembling a crescent moon. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.12) agniśāstra parāyustho tdṛdayādigaṇocyate / astraṃ diśā supadmasya karṇikāyāṃ sadāśivaḥ // > Established in the fire scriptures, the host of limbs beginning with the heart is stated. / The weapon mantra is in the directions, and Sadāśiva is in the pericarp of the auspicious lotus. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.13) dīkṣāṃ vakṣye pañcatattve sthitāṃ bhūmyādikāṃ pare / nivṛttirbhūpratiṣṭhādyairvidyāgniḥ śāntivannijaḥ // > I shall speak of initiation established in the five realities, beginning with earth, in the supreme. / Cessation with earth, installation and the rest, knowledge is fire, just as peace is one's own. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.14) śāntyatītaṃ bhavevdyoma tatparaṃ śāntamavyayam / ekaikasya śataṃ homā hatyevaṃ pañca homayet // > Transcending peace becomes ether; beyond that is the tranquil, imperishable \[state\]. / Oblations of a hundred for each one; thus one should offer oblations for the five. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.15) paścātpūrṇāhutiṃ dattvā prā(pra)sodana śivaṃ smaret / prāyaścittaviśuddhyarthamekaikāṣṭāhutiṃ kramāt // > Afterward, having given the final oblation, one should remember Śiva who grants grace. / For the sake of purification through expiation, \[offering\] eight oblations for each in sequence, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.16) homayedastrabījena evaṃ dīkṣāṃ samāpayet / yajanavyatirekeṇa gopyaṃ saṃskāramuttamam // > one should offer oblations with the seed-syllable of the weapon mantra; thus one should conclude the initiation. / Distinct from ritual worship, this excellent consecration is to be kept secret. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.17) evaṃ saṃskāraśuddhasya śivatvaṃ jāyate dhruvam // > For one who is thus purified by the consecration, the state of Śiva certainly arises. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.22.17.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22.17.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe śivārcanaprakāro nāma dvāviṃśo 'dhyāyaḥ > Thus, in the holy Garuḍa Mahāpurāṇa, in the first section named the Pūrvakhaṇḍa, in the Ācārakāṇḍa, ends the twenty-second chapter entitled 'The Method of Worship of Śiva'. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.22.1) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [Sārdhatriśatikālottara](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.agama.rudra.vatula.kalottara.1.9) — Sanskrit - [Kālottara](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.agama.kalottara.59.4) — Nandikeśvara, Sanskrit - [Īśānaśivagurudevapaddhati](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.siddhanta.paddhati.isanasivagurudevapaddhati.3.5.207) — Īśānaśivagurudeva, Sanskrit - [Svacchandatantra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.agama.bhairava.svacchanda.4.49) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.22) · Pramāṇa