Pramāṇa · Search · About · API

Garudapurana 1.24

Garuḍapurāṇa 1.24

Language
Sanskrit

Contents

1.24.1

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 24
sūta uvāca /
vakṣye gaṇādikāḥ pūjāḥ sarvadā svargadāḥ parāḥ /
gaṇāsanaṃ gaṇamūrti gaṇādhipatimarcayet //

The auspicious Garuḍa Mahāpurāṇa, [Chapter] 24. / Sūta said: / I will explain the supreme worship of Gaṇa and others, which always grants heaven: / One should worship the seat of Gaṇa, the icon of Gaṇa, and Gaṇādhipati,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.2

gāmādihṛdayādyaṅgaṃ durgāyā gurupādukāḥ /
durgāsanaṃ ca tanmūrtiṃ hrīṃ durge rakṣaṇīti ca //

Beginning with "gām", the limbs beginning with the heart, the sandals of the guru, and Durgā, / The seat of Durgā and her icon, saying, "Hrīṃ, O Durgā, protectress!"

English (machine translation) (machine translation)

1.24.3

tdṛdādikaṃ nava śaktyo rudracaṇḍā pracaṇḍayā /
caṇḍogrā caṇḍanāyikā caṇḍā caṇḍavatī kramāt //

The heart and limbs, the nine Śaktis: Rudracaṇḍā, followed by Pracaṇḍā, / Caṇḍogrā, Caṇḍanāyikā, Caṇḍā, Caṇḍavatī in order,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.4

caṇārūpā caṇḍikākhyā durgedurge 'tha rakṣiṇi /
vajrakhaḍgādikā mudrāḥ śivādyā vahnideśataḥ //

Caṇḍarūpā, and the one named Caṇḍikā, saying, "O Durgā, Durgā, protectress!"; / Mudrās such as the thunderbolt and sword, and Śiva and others from the direction of Agni,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.5

sadāśivamahāpretapadmāsana mathāpi vā /
aiṃ klīṃ (hrīṃ) saustripurāyai namaḥ /
oṃ hrāṃ hrīṃ kṣeṃ kṣaiṃ strīṃ skīṃ roṃ spheṃ sphīṃ śāṃ padmāsanaṃ ca mūrtiṃ ca tripurātdṛdayādikam //

Upon the lotus seat of the great ghost of Sadāśiva, or alternatively: / "Aiṃ klīṃ hrīṃ sauḥ, homage to Tripurā!" / "Oṃ hrāṃ hrīṃ kṣeṃ kṣaiṃ strīṃ skīṃ roṃ spheṃ sphīṃ śāṃ", the lotus seat, the icon, the heart and limbs of Tripurā,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.6

pīṭhāmbuje tu brāhayādīrbrahmāṇī ca maheśvarī /
kaumārī vaiṣṇavī pūjyā vārāhī cendradevatā //

Upon the lotus seat, the Mothers beginning with Brāhmī: Brahmāṇī, Maheśvarī, / Kaumārī, Vaiṣṇavī are to be worshipped, Vārāhī, and the deity Indrāṇī,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.7

cāmuṇḍā caṇḍikā pūjyā bhairavākhyāṃstato yajet /
asitāṅgoruruścaṇḍaḥ krodha unmattabhairavaḥ //

Cāmuṇḍā, and Caṇḍikā are to be worshipped; then one should worship those called Bhairavas: / Asitāṅga, Ruru, Caṇḍa, Krodha, Unmattabhairava,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.8

kapālī bhīṣaṇaścaiva saṃhāraścāṣṭa bhairavāḥ /
ratiḥ prītiḥ kāmadevaḥ pañca bāṇāśca yoginī //

Kapālī, Bhīṣaṇa, and Saṃhāra: the eight Bhairavas; / Rati, Prīti, Kāmadeva, the five arrows, and the Yoginī,

English (machine translation) (machine translation)

1.24.9

vaṭukaṃ durgayā vighnarājo guruśca kṣetrapaḥ /
padmagarbhe maṇḍale ca trikoṇe cintayeddhṛdi //

Vaṭuka, along with Durgā, Vighnarāja, the guru, and the Kṣetrapāla. / In the pericarp of the lotus, in the maṇḍala, within the triangle in the heart, one should contemplate

English (machine translation) (machine translation)

1.24.10

śuklāṃ varadākṣasūtrapustābhayasamanvitām /
lakṣajapyācca homācca tripurā siddhidā bhavet //

The white goddess, endowed with the gesture of granting boons, a rosary, a book, and fearlessness; / From reciting one hundred thousand times and from fire offerings, Tripurā becomes the bestower of success.

English (machine translation) (machine translation)

1.24.10.p1

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe tripurādipūjānirūpaṇaṃ nam caturviśo 'dhyāyaḥ

Thus in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa, in the first section called the Pūrvakhaṇḍa, in the Ācārakāṇḍa, the twenty-fourth chapter, entitled "The Exposition of the Worship of Tripurā and Others."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)