[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.40 # Garudapurana 1.40 Garuḍapurāṇa 1.40 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.40.19](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.19) — 1 part ### [1.40.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 40 śaṅkara uvāca / māheśvarīṃ ca me pūjāṃ vada śaṅkhagadādhara / yāṃ jñātvā mānavāḥ siddhiṃ gacchanti parameśvara // > Glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — 40 > Śaṅkara said: > Tell me the worship of Maheśvarī, O holder of the conch and mace, > by knowing which mortals attain perfection, O Supreme Lord. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.2) hariruvāca / śṛṇu māheśvarīṃ pūjāṃ kathyamānāṃ vṛṣadhvaja / ādau snātvā tathācamya hyāsane copaviśya ca // > Hari said: > Hear the worship of Maheśvarī being told, O you who have a bull on your banner. > First having bathed and sipped water, and sat upon a seat, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.3) nyāsaṃ kṛtvā maṇḍale vai pūjayacce maheśvaram / mantrairetairmaheśāna parivārayutaṃ haram // > having performed the installation on the maṇḍala, one should worship Maheśvara, > Hara along with his retinue, with these mantras, O Maheśāna: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.4) oṃ hāṃ śivāsanadevatā āgacchateti / anenāvāhayedrudra devatā āsanasya yāḥ // > "Om hāṃ, deities of the seat of Śiva, come!" > With this, O Rudra, one should invoke the deities that belong to the seat. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.5) oṃ hāṃ gaṇapataye namaḥ / oṃ hāṃ sarasvatyai namaḥ / oṃ hāṃ nandine namaḥ / oṃ hāṃ mahākālāya namaḥ / oṃ hāṃ gaṅgāyai namaḥ / oṃ hāṃ lakṣmyai namaḥ / oṃ hāṃ mahākalāyai namaḥ / oṃ hāṃ astrāya nama iti // > "Om hāṃ, homage to Gaṇapati. > Om hāṃ, homage to Sarasvatī. > Om hāṃ, homage to Nandin. > Om hāṃ, homage to Mahākāla. > Om hāṃ, homage to Gaṅgā. > Om hāṃ, homage to Lakṣmī. > Om hāṃ, homage to Mahākalā. > Om hāṃ, homage to the weapon." > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.6) ete dvāre prapūjyā vai snānagandhādibhirhara / oṃ hāṃ brahmaṇe vāstvadhipataye namaḥ / oṃ hāṃ gurubhyo namaḥ / oṃ hāṃ ādhāraśaktyai namaḥ / oṃ hāṃ anantāya namaḥ / oṃ hāṃ dharmāya namaḥ / oṃ hāṃ jñānāya namaḥ / oṃ hāṃ vairāgyāya namaḥ / oṃ hāṃ aiśvaryāya namaḥ / oṃ hāṃ adharmāya namaḥ / oṃ hāṃ ajñānāya namaḥ / oṃ hāṃ avairāgyāya namaḥ / oṃ hāṃ anaiśvaryāya namaḥ / oṃ hāṃ urdhvacchandāya namaḥ / oṃ hāṃ adhaśchandāya namaḥ / oṃ hāṃ padmāya namaḥ / oṃ hāṃ karṇikāyai namaḥ / oṃ hāṃ vāmāyai namaḥ / oṃ hāṃ jyeṣṭhāyai namaḥ / oṃ hāṃ raudyai namaḥ / oṃ kālyai namaḥ / oṃ hāṃ kalavikaraṇyai namaḥ / oṃ balapramathinyai namaḥ / oṃ hāṃ sarvabhūtadamanyai namaḥ / oṃ hāṃ manonmanyai namaḥ / oṃ hāṃ maṇḍalatritayāya namaḥ / oṃ hāṃ hauṃ haṃ śivamūrtaye namaḥ / oṃ hāṃ vidyādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ hīṃ hauṃ śivāya namaḥ / oṃ hāṃ hṛdayāya namaḥ / oṃ śirase namaḥ / oṃ hūṃ śikhāyai namaḥ / oṃ haiṃ kavacāya namaḥ / oṃ hauṃ netratrayāya namaḥ / oṃ haḥ astrāya namaḥ / oṃ sadyojātāya namaḥ // > These are to be worshipped at the door with baths, scents, and other offerings, O Hara: > "Om hāṃ, homage to Brahmā, the lord of the dwelling site. > Om hāṃ, homage to the gurus. > Om hāṃ, homage to the Supporting Power. > Om hāṃ, homage to Ananta. > Om hāṃ, homage to dharma. > Om hāṃ, homage to knowledge. > Om hāṃ, homage to dispassion. > Om hāṃ, homage to sovereignty. > Om hāṃ, homage to unrighteousness. > Om hāṃ, homage to ignorance. > Om hāṃ, homage to lack of dispassion. > Om hāṃ, homage to lack of sovereignty. > Om hāṃ, homage to the upward meter. > Om hāṃ, homage to the downward meter. > Om hāṃ, homage to the lotus. > Om hāṃ, homage to the pericarp. > Om hāṃ, homage to Vāmā. > Om hāṃ, homage to Jyeṣṭhā. > Om hāṃ, homage to Raudrī. > Om, homage to Kālī. > Om hāṃ, homage to Kalavikhariṇī. > Om, homage to Balapramathinī. > Om hāṃ, homage to Sarvabhūtadamanī. > Om hāṃ, homage to Manonmanī. > Om hāṃ, homage to the triad of maṇḍalas. > Om hāṃ hauṃ haṃ, homage to the embodiment of Śiva. > Om hāṃ, homage to the Lord of Wisdom. > Om hāṃ hīṃ hauṃ, homage to Śiva. > Om hāṃ, homage to the heart. > Om, homage to the head. > Om hūṃ, homage to the tuft of hair. > Om haiṃ, homage to the armor. > Om hauṃ, homage to the three eyes. > Om haḥ, homage to the weapon. > Om, homage to Sadyojāta." > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.7) oṃ hāṃ siddhyai namaḥ / oṃ hāṃ ṛddhyai namaḥ / oṃ hāṃ vidyutāyai namaḥ / oṃ hāṃ lakṣmyai namaḥ / oṃ hāṃ bodhāyai namaḥ / oṃ hāṃ kālyai namaḥ / oṃ hāṃ svadhāyai namaḥ / oṃ hāṃ prabhāyai namaḥ // > "Om hāṃ, homage to Siddhi. > Om hāṃ, homage to Ṛddhi. > Om hāṃ, homage to Vidyutā. > Om hāṃ, homage to Lakṣmī. > Om hāṃ, homage to Bodhā. > Om hāṃ, homage to Kālī. > Om hāṃ, homage to Svadhā. > Om hāṃ, homage to Prabhā." > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.8) satyasyāṣṭau kalā jñeyāḥ pūjyāḥ pūrvādiṣu sthitāḥ // > These eight parts of Satya are to be known and worshipped, positioned in the east and the other directions. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.9) oṃ hāṃ vāmadevāya namaḥ / oṃ hāṃ rajase namaḥ / oṃ hāṃ rakṣāyai namaḥ / oṃ hāṃ ratyai namaḥ / oṃ hāṃ kanyāyai namaḥ / oṃ hāṃ kāmāyai namaḥ / oṃ hāṃ jananyai namaḥ / oṃ hāṃ kriyāyai namaḥ / oṃ hāṃ vṛddhyai namaḥ / oṃ hāṃ kāryāyai namaḥ / oṃ rā(dhā) tryai namaḥ / oṃ hāṃ bhrāmaṇyai namaḥ / oṃ hāṃ mohinyai namaḥ / oṃ hāṃ kṣa(tva)rāyai namaḥ / vāmadevakalā jñeyāstrayo daśa vṛṣadhvaja // > "Om hāṃ, homage to Vāmadeva. > Om hāṃ, homage to Rajas. > Om hāṃ, homage to Rakṣā. > Om hāṃ, homage to Rati. > Om hāṃ, homage to Kanyā. > Om hāṃ, homage to Kāmā. > Om hāṃ, homage to Jananī. > Om hāṃ, homage to Kriyā. > Om hāṃ, homage to Vṛddhi. > Om hāṃ, homage to Kāryā. > Om, homage to Dhātrī. > Om hāṃ, homage to Bhrāmaṇī. > Om hāṃ, homage to Mohinī. > Om hāṃ, homage to Kṣvarā." > Thirteen are known as the parts of Vāmadeva, O you who have a bull on your banner. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.10) oṃ hāṃ tatpuruṣāya namaḥ / oṃ hāṃ nivṛttyai namaḥ / oṃ hāṃ pratiṣṭhāyai namaḥ / oṃ hāṃ vidyāyai namaḥ / oṃ hāṃ śāntyai namaḥ / jñeyāstatpuruṣasyaiva catasro vṛṣabhadhvaja // > “Oṃ hāṃ, homage to Tatpuruṣa! / Oṃ hāṃ, homage to Nivṛtti! / Oṃ hāṃ, homage to Pratiṣṭhā! / Oṃ hāṃ, homage to Vidyā! / Oṃ hāṃ, homage to Śānti!” / These four alone are to be known as belonging to Tatpuruṣa, O bull-bannered god. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.11) oṃ hāṃ tṛṣṇāyai namaḥ / kalāṣaṭkaṃ hyakhorasya vijñeyaṃ bhairavaṃ hara // > “Oṃ hāṃ, homage to Tṛṣṇā!” / The group of six kalās is indeed to be known as belonging to Aghora, terrifying, O Hara. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.12) oṃ hāṃ īśānāya namaḥ / oṃ hāṃ samityai namaḥ / oṃ hāṃ aṅgadāyai namaḥ / oṃ hāṃ kṛṣṇāyai namaḥ / oṃ hāṃ marīcyai namaḥ / oṃ hāṃ jvālāyai namaḥ / īśānasya kalāḥ pañca jānīhi vṛṣabhadhvaja // > “Oṃ hāṃ, homage to Īśāna! / Oṃ hāṃ, homage to Samiti! / Oṃ hāṃ, homage to Aṅgadā! / Oṃ hāṃ, homage to Kṛṣṇā! / Oṃ hāṃ, homage to Marīci! / Oṃ hāṃ, homage to Jvālā!” / Know that these are the five kalās of Īśāna, O bull-bannered god. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.13) oṃ hāṃ śivaparivārebhyo namaḥ / oṃ hāṃ indrāya surādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ agnaye tejo 'dhipataye namaḥ / oṃ hāṃ yamāya pretādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ nirṛtaye rakṣo 'dhipataye namaḥ / oṃ hāṃ varuṇāya jalādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ vāyave prāṇādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ somāya netrādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ īśānāya sarvavidyādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ anantāya nāgādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ brahmaṇe sarvalokādhipataye namaḥ / oṃ hāṃ dhūlicaṇḍeśvarāya namaḥ // > “Oṃ hāṃ, homage to Śiva's retinue! / Oṃ hāṃ, homage to Indra, lord of gods! / Oṃ hāṃ, homage to Agni, lord of radiance! / Oṃ hāṃ, homage to Yama, lord of ghosts! / Oṃ hāṃ, homage to Nirṛti, lord of rākṣasas! / Oṃ hāṃ, homage to Varuṇa, lord of waters! / Oṃ hāṃ, homage to Vāyu, lord of breaths! / Oṃ hāṃ, homage to Soma, lord of eyes! / Oṃ hāṃ, homage to Īśāna, lord of all sciences! / Oṃ hāṃ, homage to Ananta, lord of serpents! / Oṃ hāṃ, homage to Brahmā, lord of all worlds! / Oṃ hāṃ, homage to Dhūlicaṇḍeśvara!” > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.14) āvāhanaṃ sthāpanaṃ sannidhānaṃ ca śaṅkara / sannirodhaṃ tathā kuryātsakalīkaraṇaṃ tathā // > Invocation, installation, bringing into proximity, O Śaṅkara, / confinement, and likewise Sakalīkaraṇa should be performed; > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.15) tattvanyāsaṃ ca mudrāyā darśanaṃ dyānameva ca / pādyamācamanaṃ hyarghyaṃ puṣpāṇyabhyaṅgadānakam // > and assignment of principles, showing the mudrā, and meditation alone, / water for the feet, water for sipping, arghya offering, flowers, the gift of unction, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.16) tata udvartanaṃ snānaṃ sugandhaṃ cānulepanam / vastrālaṃ kārabhogāṃśca hyaṅganyāsaṃ ca dhūpakam // > then rubbing with unguents, bathing, fragrant ointment, / garments, ornaments, enjoyments, assignment to the limbs, and incense, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.17) dīpaṃ naivedyadānaṃ ca hastodvartanameva ca / pādyārghyācamanaṃ gandhaṃ tāmbūlaṃ gītavādanam // > a lamp, the offering of food, wiping of the hands, / water for the feet, arghya, water for sipping, perfume, betel, singing, instrumental music, > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.18](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.18) nṛtyaṃ chatrā dikaraṇaṃ mudrāṇāṃ darśanaṃ tatā / rūpaṃ dhyānaṃ japañcātha ekavadbhāva eva ca // > dance, offering umbrellas and the like, showing mudrās then, / form, meditation, and recitation, and the state of being as one. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.19](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.19) mūlamantreṇa vai kuryājjapapūjāsamarpaṇam / māheśī kathitā pūjā rudra pāpavināsinī // > One should indeed make the surrender of recitation and worship with the root mantra. / This worship of Maheśa has been declared, O Rudra, destroying sin. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.40.19.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40.19.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe maheśvarapūjāvidhirnāma catvāriṃśo 'dhyāyaḥ > Thus in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa, in the first section named the first part, in the ritual conduct division, the fortieth chapter, named “The Rule for the Worship of Maheśvara”. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.40.1) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [Īśānaśivagurudevapaddhati](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.siddhanta.paddhati.isanasivagurudevapaddhati.3.6.236) — Īśānaśivagurudeva, Sanskrit - [Jñānaratnāvalī](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.siddhanta.paddhati.jnanaratnavali.2.194) — Sanskrit - [Jñānaratnāvalī](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.jnanaratnavali-2.392) — Sanskrit - [Vimalāvatītantra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.siddhanta.paddhati.vimalavatitantra.1.237) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.40) · Pramāṇa