[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.41 # Garudapurana 1.41 Garuḍapurāṇa 1.41 - **Language:** Sanskrit ## Contents - [1.41.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41.3) — 1 part ### [1.41.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41.1) śrīgaruḍamahāpurāṇam- 41 vāsudeva uvāca / oṃ viśvāvasurnāma gandharvaḥ kanyānāmadhipatirlabhāmi te kanyāṃ samutpādya tasmai viśvavāsave svāhā / strīlābho mantrajāpyācca kālarātriṃ vadāmyaham // > Vāsudeva said: / “Oṃ, Viśvāvasu is the Gandharva, the lord of maidens; having produced \[her\], may I obtain your maiden; svāhā to that Viśvāvasu!” / From recitation of this mantra comes the acquisition of a woman. I shall declare Kālarātri: > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.41.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41.2) oṃ namo bhagavati ṛkṣakarṇi caturbhuje ūrdhvakeśi trinayane kālarātri mānuṣāṇāṃ vasārudhirabhojane amukasya prāptakālasya mṛtyuprade huṃ phaṭ hanahana dahadaha māṃsarudhiraṃ pacapaca ṛkṣapatni svāhā / na tithirna ca nakṣatraṃ nopavāso vidhīyate // > “Oṃ, homage to the Blessed Goddess, Ṛkṣakarṇī, four-armed, upright-haired, three-eyed, Kālarātri, devourer of the fat and blood of men, bestow death upon so-and-so whose time has come! Huṃ phaṭ, strike, strike! Burn, burn! Cook, cook the flesh and blood, O wife of Ṛkṣa, svāhā!” Neither a lunar day nor a lunar mansion nor fasting is prescribed \[for this\]. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.41.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41.3) kruddho raktena saṃmārjya karau tābhyāṃ pragṛhya ca / pradoṣe saṃjapelliṅgamāmapātraṃ ca mārayet / oṃ namaḥ sarvatoyantrāṇyetadyathā jambhani mohani sarvaśatruvidāriṇi rakṣarakṣa māmamukaṃ sarvabhayopadravebhyaḥ svāhā / śukre naṣṭe mahādeva vakṣye 'haṃ dvijapādiha // > Enraged, having wiped both hands with blood and grasped them, / he should recite \[it\] at evening twilight at the liṅga, and he can kill an unbaked vessel. / “Oṃ, homage! The devices are of all water, namely: O crusher, O stupefier, O tearer of all enemies, protect, protect me, so-and-so, from all fears and calamities, svāhā!” / When semen is lost, O Mahādeva, I shall state here \[the remedy\] based on the twice-born. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.41.3.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41.3.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe vaśyādisādhikamantranirūpaṇaṃ nāmaikacatvāriṃśo 'dhyāyaḥ > Thus in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa, in the first section named the first part, in the ritual conduct division, the forty-first chapter, named “The Determination of Mantras Effecting Subjugation and Other Ends”. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.41.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.41) · Pramāṇa