<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.70.30

# Garudapurana 1.70.30

Garuḍapurāṇa 1.70.30

- **Language:** Sanskrit

### [1.70.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.30)

cāṇḍāla eko 'pi yathā dvijātīnsametya bhūrīnapi hantyayatnāt /  
atho maṇīnbhūriguṇopapannāñchakroti viplāvayituṃ vijātyaḥ //

> Just as a single caṇḍāla, approaching twice-born men, effortlessly ruins even many of them, / so also can a false variety spoil gems endowed with many virtues.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.70.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.29)
- [Next: 1.70.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.31)
- [Up: 1.70](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.70.30) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.30) · Pramāṇa