[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.70.31 # Garudapurana 1.70.31 Garuḍapurāṇa 1.70.31 - **Language:** Sanskrit ### [1.70.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.31) sapatnamadhye 'pi kṛtādhivāsaṃ pramādavṛttāvapi vartamānam / na padmarāgasya mahāguṇasya bhartāramāpatspṛśatīha kācit // > Even dwelling among enemies, even acting with negligence, / no misfortune touches in this world the possessor of a ruby of great qualities. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.70.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.30) - [Next: 1.70.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.32) - [Up: 1.70](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.70.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.70.31) · Pramāṇa