Pramāṇa · Search · About · API

Garudapurana 1.75

Garuḍapurāṇa 1.75

Language
Sanskrit

Contents

1.75.1

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 75
sūta uvāca /
vāyurnakhāndaityapatergṛhītvā cikṣepa satpadmavaneṣu hṛṣṭaḥ /
tataḥ prasūtaṃ pavanopapannaṃ karketanaṃ pūjayatamaṃ pṛthivyām //

Sūta said: / Vāyu, having seized the claws of the lord of the Daityas, joyfully cast them into auspicious lotus groves; / thence was born, produced by the wind, / the karketana gem, most revered upon earth.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.2

varṇena tadrudhirasomamadhuprakāśamātāmrapītadahanojjvalitaṃ vibhāti /
nīlaṃ punaḥ khalu sitaṃ paruṣaṃ vibhinnaṃ vyādhyādidoṣakaraṇena ca tadvibhāti //

In colour it shines like blood, the moon, and honey, illuminated with copper, yellow, and fire; / but blue, white, rough, or fractured, / it shines adversely, causing diseases and other defects.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.3

snigdhā viśuddhāḥ samarāgiṇaśca āpītavarṇā guravo vicitrāḥ /
trāsavraṇavyālavivarjitāśca karketanāste paramaṃ pavitrāḥ //

Glossy, pure, evenly tinted, yellowish in colour, / heavy, variegated, and free from flaws, fractures, and serpentine veins— / those karketanas are exceedingly pure.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.4

patreṇa kāñcanamayena tu veṣṭayitvā taptaṃ yadā hutavahe bhavati prakāśam /
rogapraṇāśanakaraṃ kalināśanaṃ tadāyuṣkaraṃ kulakaraṃ ca sukhapradaṃ ca //

When wrapped in a sheet of gold and heated in fire it becomes luminous, / it destroys disease, ends strife, / increases lifespan, expands the family line, and bestows happiness.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.5

evaṃvidhaṃ bahuguṇaṃ maṇimāvahanti karketanaṃ śubhalaṅkṛtaye narā ye /
te pūjitā bahudhanā bahubāndhavāśca nityojjvalāḥ pramuditā apite bhavanti //

Men who wear such a karketana gem endowed with many virtues for auspicious adornment / become revered, endowed with great wealth and many kinsmen, / and are ever radiant and joyful.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.6

eke 'panahya vikṛtākulanīlabhāsaḥ pramlānarāgalulitāḥ kaluṣā virūpāḥ /
tejo 'tidīpti kulapuṣṭivihīnavarṇāḥ karketanasya sadṛśaṃ vapurudvahanti //

Some, having tied on [stones of] deformed and murky blue luster, faint colour, / turbid, disfigured, lacking fire, intense brilliance, and fullness of hue, / merely bear a semblance of the karketana.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.7

karketanaṃ yadi parīkṣitavarṇarūpaṃ pratyagrabhāsvaradivākarasuprakāśam /
tasyottamasya maṇi śāstravidāṃ mahimnā tulyaṃ tu mūlyamuditaṃ tulitasya kāryam //

If a karketana, examined for colour and form, is brilliant like the newly risen sun, / the value of that weighed gem should be appraised as equal / to that which is declared by the majesty of connoisseurs of the gem treatises.

English (machine translation) (machine translation)

1.75.7.p1

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe karketanaparīkṣaṇaṃ nāma pañcasaptatitamo 'dhyāyaḥ

Thus ends the seventy-fifth chapter, entitled 'Examination of Karketana', in the Ācārakāṇḍa of the first part of the first section of the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)