Pramāṇa · Search · About · API

Garudapurana 1.77

Garuḍapurāṇa 1.77

Language
Sanskrit

Contents

1.77.1

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 77
sūta uvāca /
puṇyeṣu parvatavareṣu ca nimnagāsu sthānāntareṣu ca tathottaradeśagatvāt /
saṃsthāpitāḥ svanakhabāhugateḥ prakāśaṃ saṃpūjya dānavapatiṃ prathite pradeśe //

Sūta said: / On sacred supreme mountains, rivers, and other places, having reached the northern region, / having worshipped the lord of the Dānavas, / [the nails] were deposited in renowned places, possessing the luster of claws and arms.

English (machine translation) (machine translation)

1.77.2

dāśārṇavāgadara (va) mekalakālagādau guñjāñjanakṣaudramṛṇālavarṇāḥ /
gandharvavahnikadalīsadṛśāvabhāsā ete praśastāḥ pulakāḥ prasūtāḥ //

In Daśārṇa, Vagadara, Mekala, and Kālagā, coloured like the guñjā berry, collyrium, honey, or lotus root, / and shining like gandharvas, fire, or the plantain tree, / these praiseworthy pulaka gems are produced.

English (machine translation) (machine translation)

1.77.3

śaṅkhābjabhṛṅgārkavicitrabhaṅgā sūtrairur (vya) petāḥ paramāḥ pavitrāḥ /
maṅgalyayuktā bahubhakticitrā vṛddhipradāste pulakā bhavanti //

Possessing varied tints like conch, lotus, bee, and the sun, devoid of threads, exceedingly pure, / endowed with auspiciousness, and variegated with many designs, / those pulakas bestow prosperity.

English (machine translation) (machine translation)

1.77.4

kākā (ka.)śvarāsabhasṛgālavṛkograrūpairgṛdhraiḥ samāṃsarudhirārdramukhairupetāḥ /
mṛtyupradāśca viduṣā parivarjanīyā mūlyaṃ palasya kathitaṃ ca śatāni pañca //

Those [gems] having fierce shapes resembling crows, dogs, donkeys, jackals, or wolves, or vultures with mouths moist with flesh and blood, / bring death and should be avoided by the wise; the price of one pala is said to be five hundred [coins].

English (machine translation) (machine translation)

1.77.4.p1

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe pulakaparīkṣaṇaṃ nāma saptasaptatitamo 'dhyāyaḥ

Thus ends the seventy-seventh chapter, entitled “Examination of Pulaka Gems,” in the section on conduct, the first division of the first section of the glorious and great Garuḍa Purāṇa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)