[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.81.31 # Garudapurana 1.81.31 Garuḍapurāṇa 1.81.31 - **Language:** Sanskrit ### [1.81.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.81.31) śrutvābravīddharerbrahmā vyāsaṃ dakṣādisaṃyutam / etānyuktvā ca tīrthāni puna stīrthottamottamam / gayākhyaṃ prāha sarveṣāmakṣayaṃ brahmalokadam // > Having heard \[this\] from Hari, Brahmā spoke to Vyāsa, who was with Dakṣa and others. / Having stated these tīrthas, he then declared the supreme among excellent tīrthas, / named Gayā, which is imperishable for all and bestows the realm of Brahman. > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.81.31.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.81.31.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe sarvatīrtha māhātmyaṃ nāmaikāśītitamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the eighty-first chapter, named "The Greatness of All Tīrthas," in the Code of Conduct, the first part of the first section of the glorious Garuḍa Purāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.81.31) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.81.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.81.31) · Pramāṇa