[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 1.9.12 # Garudapurana 1.9.12 Garuḍapurāṇa 1.9.12 - **Language:** Sanskrit ### [1.9.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.9.12) tannāma kārayettasya strīṇāṃ nāmāṅkitaṃ svayam / śūdrāṇāṃ dāsasaṃyuktaṃ kārayettu vicakṣaṇaḥ // > he should assign that name to him, himself marking \[the names\] of women with feminine forms; / but for Śūdras, the wise man should assign \[a name\] joined with "dāsa". > — English (machine translation) (machine translation) ### [1.9.12.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.9.12.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe pūrvakhaṇḍe prathamāṃśākhye ācārakāṇḍe viṣṇudīkṣānidṛ nāma navamo 'dhyāyaḥ > Thus ends the ninth chapter, named “The Description of Initiation into Viṣṇu,” in the ritual section called the first part of the first section in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.1.9.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.9.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.1.9.12) · Pramāṇa