<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.14

# Garudapurana 2.14

Garuḍapurāṇa 2.14

- **Language:** Sanskrit

## Contents

- [2.14.59](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.59) — 1 part

### [2.14.1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.1)

śrīgaruḍamahāpurāṇam- 14  
garuḍa uvāca /  
ārtena mriyamāṇena yaddattaṃ tatphalaṃ vada /  
svasthāvasthena dattena vidhihīnena vā vibho //

> The glorious Garuḍa Mahāpurāṇa — 14  
> Garuḍa said:  
> Tell me the fruit of what is given by a distressed person who is dying,  
> or given in a healthy state, or \[given\] without ritual injunctions, O Lord.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.2](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.2)

śrīkṛṣṇa uvāca /  
ekā gauḥ svasthacittasya hyāturasya ca gośatam /  
sahasraṃ mriyamāṇasya dattaṃ vittavivarjitam //

> Śrī Kṛṣṇa said:  
> One cow \[given\] by one whose mind is sound equals a hundred cows of a sick person,  
> and a thousand of a dying person, given without attachment to wealth.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.3](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.3)

mṛtasyaiva punarlakṣaṃ vidhipūtaṃ ca tatsamam /  
tīrthapātrasamāyogādekā gaurlakṣapuṇyadā //

> For a deceased person it is again a hundred thousand, and that is equal when purified by ritual injunction;  
> through the conjunction of a sacred ford and a worthy recipient, a single cow grants the merit of a hundred thousand.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.4)

pātre datte khagaśreṣṭha ahanyahani vardhate /  
dāturdānamapāpāya jñānināṃ ca pratigrahaḥ //

> When given to a worthy recipient, O best of birds, it increases day by day;  
> the giver's gift leads to freedom from sin, as does acceptance by the wise.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.5)

viṣaśītāpaho mantravahniḥ kiṃ doṣabhājanam /  
dātavyaṃ pratyahaṃ pātre nimitteṣu viśeṣataḥ //

> How could the fire of a mantra that dispels poison and cold become a receptacle of fault?  
> One should give daily to a worthy recipient, especially on specific occasions.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.6)

nāpātre viduṣā kiñcidātmanaḥ śreya icchatā /  
apātre jātu gaurdattā dātāraṃ narakaṃ nayet //

> Nothing should be given to an unworthy recipient by a wise person desiring his own welfare;  
> a cow ever given to an unworthy recipient would lead the giver to hell,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.7)

kulaikaviṃśatiyutaṃ grahītāraṃ ca pātayet /  
dehāntaraṃ pariprāpya svahastena kṛtaṃ ca yat //

> and it causes the recipient to fall, together with twenty-one generations of his family.  
> Having attained another body, whatever was done with one's own hand,  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.8)

dhanaṃ bhūmigataṃ yadvatsvahastena niveśitam /  
tadvatphalamavāpnoti hyahaṃ vacmi khageśvara //

> just like wealth deposited in the earth by one's own hand—  
> in that very way one obtains the fruit; indeed, so I tell you, O Lord of Birds.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.9)

aputro 'pi viśeṣeṇa kriyāṃ caivāndhvadauhikīm /  
prakuryānmokṣakāmaśca nirdhanaśca viśeṣataḥ //

> Especially one without a son, desiring liberation, and especially one without wealth,  
> should himself perform his own post-mortem rites.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.10](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.10)

svalpenāpi hi vittena svayaṃ hastena yatkṛtam /  
akṣayaṃ yāti tatsarvaṃ yathājyaṃ ca hutāśane //

> Indeed, whatever is done by one's own hand even with very little wealth,  
> all of that becomes imperishable, just like clarified butter poured into the sacrificial fire.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.11](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.11)

ekā caikasya dātavyā śayyā kanyā payasvinī /  
sā vikrītā vā dahatyāsaptamaṃ kulam //

> A bed, a maiden, and a milch cow must be given singly to a single person;  
> if \[that gift\] is sold, it burns one's family down to the seventh generation.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.12)

tasmātsarvaṃ prakurvīta cañcale jīvite sati /  
gṛhītadānapātheyaḥ sukhaṃ yāti mahādhvani //

> Therefore, while life is unsteady, one should do everything;  
> he who has taken provisions of gifts travels comfortably along the great road.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.13](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.13)

anyathā kliśyate jantuḥ pātheyarahitaḥ pathi /  
evaṃ jñātvā khagaśreṣṭha vṛṣayajñaṃ samācaret //

> Otherwise, devoid of provisions, a creature suffers on the path.  
> Knowing this, O best of birds, one should perform the bull sacrifice.  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.14)

akṛtvā mriyate yastu aputro naiva muktibhāk /  
aputro 'pi hi yaḥ kuryātsukhaṃ yāti mahāpathe //

> akṛtvā mriyate yastu aputro naiva muktibhāk  
> aputro 'pi hi yaḥ kuryātsukhaṃ yāti mahāpathe  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.15](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.15)

agnihotrādhibhiryajñairdānaiśca vividhairapi /  
na tāṃ gatimavāpnoti vṛṣotsargeṇa yā gatiḥ //

> agnihotrādhibhiryajñairdānaiśca vividhairapi  
> na tāṃ gatimavāpnoti vṛṣotsargeṇa yā gatiḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.16)

yajñānāṃ caiva sarveṣāṃ vṛṣayajñastathottamaḥ /  
tasmātsarvaprayatnena vṛṣayajñaṃ samācaret //

> yajñānāṃ caiva sarveṣāṃ vṛṣayajñastathottamaḥ  
> tasmātsarvaprayatnena vṛṣayajñaṃ samācaret  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.17](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.17)

garuḍa uvāca /  
kathayasva prasādena kṣayāhaṃ caurdhvadaihikam /  
kasminkāle tithau kasyāṃ vidhinā kena tadbhavet //

> garuḍa uvāca  
> kathayasva prasādena kṣayāhaṃ caurdhvadaihikam  
> kasminkāle tithau kasyāṃ vidhinā kena tadbhavet  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.18](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.18)

kṛtvā kiṃ phalamāpnoti etanme vada sāmpratam /  
tvatprasādena govinda mukte bhavati mānavaḥ //

> kṛtvā kiṃ phalamāpnoti etanme vada sāmpratam  
> tvatprasādena govinda mukte bhavati mānavaḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.19](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.19)

śrīkṛṣṇa uvāca /  
kārtikādiṣu māseṣu yāmyāyatagate ravau /  
śuklapakṣe tathā pakṣindvādaśyāditithau śubhe //

> śrīkṛṣṇa uvāca  
> kārtikādiṣu māseṣu yāmyāyatagate ravau  
> śuklapakṣe tathā pakṣindvādaśyāditithau śubhe  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.20](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.20)

śubhe lagne muhūrte vā śucau deśe samāhitaḥ /  
brāhmaṇaṃ tu samāhūya vidhijñaṃ śubhalakṣaṇam //

> śubhe lagne muhūrte vā śucau deśe samāhitaḥ  
> brāhmaṇaṃ tu samāhūya vidhijñaṃ śubhalakṣaṇam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.21](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.21)

japahomaistathā dānaiḥ kuryāddahesya śodhanam /  
puṇye 'bhijitsunakṣatre grahāndevānsamarcayet //

> japahomaistathā dānaiḥ kuryāddahesya śodhanam  
> puṇye 'bhijitsunakṣatre grahāndevānsamarcayet  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.22](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.22)

homaṃ kuryādyathāśakti mantraiśca vividhairapi /  
grahāṇāṃ sthāpanaṃ kuryātpūrvaṃ caiva khageśvara //

> homaṃ kuryādyathāśakti mantraiśca vividhairapi  
> grahāṇāṃ sthāpanaṃ kuryātpūrvaṃ caiva khageśvara  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.23](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.23)

mātṝṇāṃ pūjanaṃ kāryaṃ vasordhārāṃ ca pātayet /  
vahniṃ saṃsthāpya tatraiva pūrṇaṃ homaṃ tu kārayet //

> mātṝṇāṃ pūjanaṃ kāryaṃ vasordhārāṃ ca pātayet  
> vahniṃ saṃsthāpya tatraiva pūrṇaṃ homaṃ tu kārayet  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.24](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.24)

śālagrāmaṃ ca saṃsthāpya vaiṣṇavaṃ śrāddhamācaret /  
vṛṣaṃ sampūjya tatraiva vastrālaṅkārabhūṣaṇaiḥ //

> śālagrāmaṃ ca saṃsthāpya vaiṣṇavaṃ śrāddhamācaret  
> vṛṣaṃ sampūjya tatraiva vastrālaṅkārabhūṣaṇaiḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.25](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.25)

catasro vatsataryaśca pūrvaṃ samadhivāsayet /  
pradakṣiṇaṃ tataḥ kuryāddhomānte ca visarjanam //

> catasro vatsataryaśca pūrvaṃ samadhivāsayet  
> pradakṣiṇaṃ tataḥ kuryāddhomānte ca visarjanam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.26](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.26)

imaṃ mantraṃ samuccārya uttarābhimukhaḥ sthitaḥ /  
dharma tvaṃ vṛṣarūpeṇa brahmaṇā nirmitaḥ purā //

> imaṃ mantraṃ samuccārya uttarābhimukhaḥ sthitaḥ  
> dharma tvaṃ vṛṣarūpeṇa brahmaṇā nirmitaḥ purā  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.27](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.27)

tavotsargaprabhāvānmāmuddharasvabhavārṇāvāt /  
abiṣicya śubhairmantraiḥ pāvanairvidhipūrvakam //

> tavotsargaprabhāvānmāmuddharasvabhavārṇāvāt  
> abiṣicya śubhairmantraiḥ pāvanairvidhipūrvakam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.28](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.28)

tanakrīḍantimantreṇa vṛṣotsargaṃ tu kārayet /  
abhiṣiñcettato nīlaṃ rudrakumbho dakena tu //

> tanakrīḍantimantreṇa vṛṣotsargaṃ tu kārayet  
> abhiṣiñcettato nīlaṃ rudrakumbho dakena tu  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.29)

nābhimūle samāsthāya tadambu mūrdhani nyaset /  
anna (ātma) śrāddhaṃ tataḥ kuryāddadyāddānaṃ dvijottame //

> nābhimūle samāsthāya tadambu mūrdhani nyaset  
> anna (ātma) śrāddhaṃ tataḥ kuryāddadyāddānaṃ dvijottame  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.30)

udakecaiva gantavyaṃ jalaṃ tatra pradāpayet /  
yadiṣṭaṃ jīvatastvāsīttacca dadyātsvaśaktitaḥ //

> udakecaiva gantavyaṃ jalaṃ tatra pradāpayet  
> yadiṣṭaṃ jīvatastvāsīttacca dadyātsvaśaktitaḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.31)

nyūnaṃ saṃpūrṇatāṃ yāti vṛṣotsarge kṛte sati /  
sutṛpto dustare mārge mṛto yāti na saṃśayaḥ //

> nyūnaṃ saṃpūrṇatāṃ yāti vṛṣotsarge kṛte sati  
> sutṛpto dustare mārge mṛto yāti na saṃśayaḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.32)

yamalokaṃ na paśyanti sadā dānaratā narāḥ /  
yāvanna dīyate jantoḥ śrāddhaṃ caikādaśāhikam //

> yamalokaṃ na paśyanti sadā dānaratā narāḥ  
> yāvanna dīyate jantoḥ śrāddhaṃ caikādaśāhikam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.33](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.33)

svadattaṃ paradattaṃ vā nehāmutropatiṣṭhati /  
trayodaśā tathā sapta pañca trīṇī krameṇa tu //

> svadattaṃ paradattaṃ vā nehāmutropatiṣṭhati  
> trayodaśā tathā sapta pañca trīṇī krameṇa tu  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.34](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.34)

padadānāni kurvīta śraddhābhaktisamanvitaḥ /  
tilapātrāṇi kurvīta sapta pañca yathākramam //

> padadānāni kurvīta śraddhābhaktisamanvitaḥ  
> tilapātrāṇi kurvīta sapta pañca yathākramam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.35](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.35)

brāhmaṇān bhojayetpaścādekāṃ gāṃ ca pradāpayet /  
vṛṣaṃ hi śannodevīti vedoktavidhinā tataḥ //

> brāhmaṇān bhojayetpaścādekāṃ gāṃ ca pradāpayet  
> vṛṣaṃ hi śannodevīti vedoktavidhinā tataḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.36](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.36)

catasṛbhirvatsatarībhiḥ pariṇayanamācaret /  
vāme cakraṃ pradātavyaṃ triśūlaṃ dakṣiṇe tathā //

> catasṛbhirvatsatarībhiḥ pariṇayanamācaret  
> vāme cakraṃ pradātavyaṃ triśūlaṃ dakṣiṇe tathā  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.37](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.37)

mūlyaṃ dadyād vṛṣasyāpi taṃ vṛṣaṃ ca visarjayet /  
ekoddiṣṭavidhānena svāhākāreṇa vuddhimān //

> mūlyaṃ dadyād vṛṣasyāpi taṃ vṛṣaṃ ca visarjayet  
> ekoddiṣṭavidhānena svāhākāreṇa vuddhimān  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.38](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.38)

kuryādekādaśāhaṃ ca dvādaśāhaṃ ca yatnataḥ /  
sapiṇḍīkaraṇādarvākkuryācchrāddhāni ṣoḍaśa //

> kuryādekādaśāhaṃ ca dvādaśāhaṃ ca yatnataḥ  
> sapiṇḍīkaraṇādarvākkuryācchrāddhāni ṣoḍaśa  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.39](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.39)

brāhmaṇān bhojayitvā tu padadānāni dāpayet /  
kāposopari saṃsthāpya tāmrapātre tathācyutam //

> brāhmaṇān bhojayitvā tu padadānāni dāpayet  
> kāposopari saṃsthāpya tāmrapātre tathācyutam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.40](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.40)

vastreṇācchādya tatrasthamarghaṃ dadyācchubhaiḥ phalaiḥ /  
nāvamikṣumayīṃ kṛtvā paṭṭasūtreṇa veṣṭayet //

> vastreṇācchādya tatrasthamarghaṃ dadyācchubhaiḥ phalaiḥ  
> nāvamikṣumayīṃ kṛtvā paṭṭasūtreṇa veṣṭayet  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.41](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.41)

kāṃsyapātre ghṛtaṃ sthāpya vaitaraṇyā nimittataḥ /  
nāvārohaṇaṃ kuryātpūjayedgaruḍadhvajam //

> kāṃsyapātre ghṛtaṃ sthāpya vaitaraṇyā nimittataḥ  
> nāvārohaṇaṃ kuryātpūjayedgaruḍadhvajam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.42](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.42)

ātmavittānusāreṇa tacca dānamanantakam /  
bhavasāgaramagnānāṃ śokatāpārtiduḥ khinām //

> ātmavittānusāreṇa tacca dānamanantakam  
> bhavasāgaramagnānāṃ śokatāpārtiduḥ khinām  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.43](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.43)

dharmaplavavihīnānāṃ tārako hi janārdanaḥ /  
tilā lohaṃ hiraṇyaṃ ca kārpāsaṃ lavaṇaṃ tathā //

> dharmaplavavihīnānāṃ tārako hi janārdanaḥ  
> tilā lohaṃ hiraṇyaṃ ca kārpāsaṃ lavaṇaṃ tathā  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.44](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.44)

saptadhānyaṃ kṣitirgāvo hyekaikaṃ pāvanaṃ smṛtam /  
tilapātrāṇi kurvīta śayyādānaṃ ca dāpayet //

> saptadhānyaṃ kṣitirgāvo hyekaikaṃ pāvanaṃ smṛtam  
> tilapātrāṇi kurvīta śayyādānaṃ ca dāpayet  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.45](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.45)

dīnānāthaviśiṣṭebhyo dadyācchaktyā ca dakṣiṇām /  
evaṃ yaḥ kurute tārkṣya putravānapyaputravān //

> dīnānāthaviśiṣṭebhyo dadyācchaktyā ca dakṣiṇām  
> evaṃ yaḥ kurute tārkṣya putravānapyaputravān  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.46](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.46)

sa siddhiṃ samavāpnoti yathā te brahmacāriṇaḥ /  
nityaṃ naimittikaṃ kuryādyāvajjīvati mānavaḥ //

> sa siddhiṃ samavāpnoti yathā te brahmacāriṇaḥ  
> nityaṃ naimittikaṃ kuryādyāvajjīvati mānavaḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.47](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.47)

yaḥ kaścitkriyate dharmastatphalaṃ cākṣayaṃ bhavet /  
tīrthayātrāvratādīnāṃ śrāddhaṃ saṃvatsarasya hi //

> yaḥ kaścitkriyate dharmastatphalaṃ cākṣayaṃ bhavet  
> tīrthayātrāvratādīnāṃ śrāddhaṃ saṃvatsarasya hi  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.48](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.48)

devatānāṃ gurūṇāṃ ca mātāpitrostathaiva ca /  
puṇyaṃ deyaṃ prayatnena pratyahaṃ vardhate khaga //

> devatānāṃ gurūṇāṃ ca mātāpitrostathaiva ca  
> puṇyaṃ deyaṃ prayatnena pratyahaṃ vardhate khaga  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.49)

asminyajñeḥ hiyaḥ kaścidbhūridānaṃ prayacchati /  
tattasya cākṣayaṃ sarvaṃ vedikāyāṃ yathā kila //

> asminyajñeḥ hiyaḥ kaścidbhūridānaṃ prayacchati  
> tattasya cākṣayaṃ sarvaṃ vedikāyāṃ yathā kila  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.50](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.50)

yathā pūjyatamā loke yatayo brahmacāriṇaḥ /  
tathaiva pratipūjyante loke sarve ca nityaśaḥ //

> yathā pūjyatamā loke yatayo brahmacāriṇaḥ  
> tathaiva pratipūjyante loke sarve ca nityaśaḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.51](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.51)

varado 'haṃ sadā tasya caturvaktrastathā haraḥ /  
te yānti paramāṃllokāniti satyaṃ vaco mama //

> varado 'haṃ sadā tasya caturvaktrastathā haraḥ  
> te yānti paramāṃllokāniti satyaṃ vaco mama  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.52](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.52)

utsṛṣṭo vṛṣabho yatra pibatyapo jalāśaye /  
śṛṅgeṇālikhate vāpi bhūmiṃ nityaṃ praharṣitaḥ //

> utsṛṣṭo vṛṣabho yatra pibatyapo jalāśaye  
> śṛṅgeṇālikhate vāpi bhūmiṃ nityaṃ praharṣitaḥ  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.53](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.53)

pitṝṇāmannapānaṃ ca prabhūtamupatiṣṭhati /  
paurṇamāsyāmamāyāṃ vā tilapātrāṇi dāpayet //

> pitṝṇāmannapānaṃ ca prabhūtamupatiṣṭhati  
> paurṇamāsyāmamāyāṃ vā tilapātrāṇi dāpayet  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.54](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.54)

saṃkrāntīnāṃ sahasrāṇi sūryaparvaśatāni ca /  
dattvā yatphalamāpnoti tadvai nīlavisarjane //

> saṃkrāntīnāṃ sahasrāṇi sūryaparvaśatāni ca  
> dattvā yatphalamāpnoti tadvai nīlavisarjane  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.55](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.55)

vatsataryaḥ pradātavyā brāhmaṇebhyaḥ padāni ca /  
tilapātrāṇi deyāni śivabhaktadvijeṣu ca //

> vatsataryaḥ pradātavyā brāhmaṇebhyaḥ padāni ca  
> tilapātrāṇi deyāni śivabhaktadvijeṣu ca  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.56](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.56)

umāmaheśvaraṃ caikaṃ paridhāpya pridāpayet /  
atasīpuṣpasaṅkāśaṃ pītavāsasamacyutam //

> umāmaheśvaraṃ caikaṃ paridhāpya pridāpayet  
> atasīpuṣpasaṅkāśaṃ pītavāsasamacyutam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.57](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.57)

ye namasyanti govindaṃ na teṣāṃ vidyate bhayam /  
pretatvānmokṣamicchanto ye kariṣyanti satkriyām //

> ye namasyanti govindaṃ na teṣāṃ vidyate bhayam  
> pretatvānmokṣamicchanto ye kariṣyanti satkriyām  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.58](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.58)

yāsyanti te parāṃllokāniti satyaṃ vaco mama /  
etatte sarvamākhyātaṃ mayā caivordhvadaihikam //

> yāsyanti te parāṃllokāniti satyaṃ vaco mama  
> etatte sarvamākhyātaṃ mayā caivordhvadaihikam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.59](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.59)

yacchrutvā sarvapāpebhyo mucyate nātra saṃśayaḥ /  
śrutvā mahātmyamatulaṃ garuḍo harṣamāgataḥ /  
mānuṣāṇāṃ hitārthāya punaḥ prapacchakeśavam //

> yacchrutvā sarvapāpebhyo mucyate nātra saṃśayaḥ  
> śrutvā mahātmyamatulaṃ garuḍo harṣamāgataḥ  
> mānuṣāṇāṃ hitārthāya punaḥ prapacchakeśavam  
> — English (machine translation) (machine translation)

### [2.14.59.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14.59.p1)

iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe uttarakhaṇḍe dvitīyāṃśe dharmakāṇḍe pretakalpe śrīkṛṣṇagaruḍasaṃvāde godānavṛṣotsargadaśadānabhūridānādinirūpaṇaṃ nāma caturdaśo 'dhyāyaḥ

> Thus ends the fourteenth chapter, entitled “Description of the Gift of a Cow, Release of a Bull, Ten Gifts, Abundant Gifts, and the Rest,” in the dialogue between Śrī Kṛṣṇa and Garuḍa, in the Pretakalpa, in the section on dharma, in the second part of the Latter Section of the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa.  
> — English (machine translation) (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.14.1) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [Śivapurāṇa (complete text)](https://indike.org/pramana/in.purana.siva*complete-2.5.20.44) — Sanskrit
- [Kṛtyasārasamuccaya (Amṛtanātha Jhā Śarman)](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.krtya.krtyasarasamuccaya.2.p337) — Amṛtanātha Jhā Śarman 1800, Sanskrit
- [Nṛsiṃhaprasāda](https://indike.org/pramana/in.niti.dharma.nibandha.mahanibandha.nrsimhaprasada.p47) — Dalapatirāja 1511, Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.14) · Pramāṇa