[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.16.5 # Garudapurana 2.16.5 Garuḍapurāṇa 2.16.5 - **Language:** Sanskrit ### [2.16.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.16.5) rudate karuṇairvākyai stṛṣārtaḥ śramapīḍitaḥ / svadhanaṃ svakalatrāṇi gṛhaṃ putrāḥ sukhāni ca // > He weeps with pitiful words, afflicted by thirst and tormented by fatigue; / \[remembering\] his own wealth, his own wives, home, sons, and pleasures, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.16.4](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.16.4) - [Next: 2.16.6](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.16.6) - [Up: 2.16](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.16.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.16.5](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.16.5) · Pramāṇa