[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.30.8 # Garudapurana 2.30.8 Garuḍapurāṇa 2.30.8 - **Language:** Sanskrit ### [2.30.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.30.8) poṣyavarge tathā strīṣu dānaṃ deyamakalpitam / āture voparāge ca dvayaṃ dānaṃ viśiṣyate / āture dīyate dānaṃ tatkāle copatiṣṭhati // > To the circle of dependents and to women, an unordained gift should be given. / During illness or during an eclipse, the two gifts are distinguished; / a gift given in illness serves \[the person\] at that very time. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.30.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.30.7) - [Next: 2.30.9](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.30.9) - [Up: 2.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.30.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.30.8](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.30.8) · Pramāṇa