[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.31.27 # Garudapurana 2.31.27 Garuḍapurāṇa 2.31.27 - **Language:** Sanskrit ### [2.31.27](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.31.27) navadvārai romabhiśca janānāṃ tālurandhrake / pāpiṣṭhānāmapānena jīvo niṣkrāmati dhruvam // > Through the nine gates and the pores of the hair, in the aperture of the palate for \[righteous\] people; / for the most sinful, the soul departs certainly through the downward breath. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.31.26](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.31.26) - [Next: 2.31.28](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.31.28) - [Up: 2.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.31.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.31.27](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.31.27) · Pramāṇa