[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.49.31 # Garudapurana 2.49.31 Garuḍapurāṇa 2.49.31 - **Language:** Sanskrit ### [2.49.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.31) prārabdhavye nirudyogī jāgartavye prasuptakaḥ / viśvastaśca bhayasthāne hā naraḥ ko na hanyate // > Inactive when action should begin, asleep when one should be awake, / and trusting in a place of peril: alas, what man is not ruined? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.49.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.30) - [Next: 2.49.32](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.32) - [Up: 2.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.49.31) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Garuḍapurāṇasāroddhāra](https://indike.org/pramana/in.purana.garudasaroddhara.19.31) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.31) · Pramāṇa