[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.49.39 # Garudapurana 2.49.39 Garuḍapurāṇa 2.49.39 - **Language:** Sanskrit ### [2.49.39](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.39) apatyaṃ me kalatraṃ me dhanaṃ me bāndhavāśca me / jalpantamiti martyājaṃ hanti kālavṛko balāt // > As a mortal babbler prattles, 'My child, my wife, / my wealth, and my kin,' the wolf of time slays him by force. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.49.38](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.38) - [Next: 2.49.40](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.40) - [Up: 2.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.49.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.39](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.39) · Pramāṇa