[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.49.46 # Garudapurana 2.49.46 Garuḍapurāṇa 2.49.46 - **Language:** Sanskrit ### [2.49.46](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.46) duḥ khamūlaṃ hi saṃsāraḥ sa yasyāsti sa duḥ khitaḥ / tasya tyāgaḥ kṛto yena sa sukhī nāparaḥ kvacit // > For saṃsāra is the root of suffering; whoever has it suffers. > He by whom it is abandoned is happy; no other person ever is. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.49.45](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.45) - [Next: 2.49.47](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.47) - [Up: 2.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.49.46) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [Śāktānandataraṅgiṇī](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.general.sakta.saktanandatarangini.1.145) — Brahmānanda Giri 1500, Sanskrit - [Kulārṇavatantra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.trika.kaula.kularnava.1.61) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.46](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.46) · Pramāṇa