[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 2.49.49 # Garudapurana 2.49.49 Garuḍapurāṇa 2.49.49 - **Language:** Sanskrit ### [2.49.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.49) yāvataḥ kurute jantuḥ sambandhānmanasaḥ priyān / tāvanto 'sya nikhanyante hṛdaye śokaśaṅkavaḥ // > As many connections pleasing to the mind as a creature makes, > that many pegs of grief are driven into his heart. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.49.48](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.48) - [Next: 2.49.50](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.50) - [Up: 2.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.2.49.49) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [Īśānaśivagurudevapaddhati](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.saiva.siddhanta.paddhati.isanasivagurudevapaddhati.4.10.116) — Īśānaśivagurudeva, Sanskrit - [Subhāṣitasudhānidhi](https://indike.org/pramana/in.lit.subhasita.subhasita.daksina.subhasitasudhanidhi.224.2) — Sāyaṇa, Sanskrit - [Garuḍapurāṇasāroddhāra](https://indike.org/pramana/in.purana.garudasaroddhara.19.50) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.2.49.49) · Pramāṇa