[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 3.12.106 # Garudapurana 3.12.106 Garuḍapurāṇa 3.12.106 - **Language:** Sanskrit ### [3.12.106](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.106) tasmācchataguṇairhīnaḥ karmamānasuraḥ smṛtaḥ / kalpādyaiḥ preritāḥ sarve rudrādyā adhikāriṇaḥ // > Inferior to him by a hundred times is considered the asura presiding over action. / Prompted from the beginning of the kalpa, all the authoritative lords headed by Rudra > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.12.105](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.105) - [Next: 3.12.107](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.107) - [Up: 3.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.3.12.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.106](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.106) · Pramāṇa