[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 3.12.30 # Garudapurana 3.12.30 Garuḍapurāṇa 3.12.30 - **Language:** Sanskrit ### [3.12.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.30) tathāpyahaṃ kāmahīno hi nityaṃ rudrādayaḥ kāmavanto yatotaḥ / śarīriṇaste bahirarthabhāvā ajñānavanto 'pi ca saṃsmṛtāḥ khaga // > Even so, I am eternally free of desire, whereas Rudra and others possess desire; therefore, / those embodied beings are oriented towards external things and are remembered as possessing ignorance, O bird. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.12.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.29) - [Next: 3.12.31](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.31) - [Up: 3.12](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.3.12.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.12.30) · Pramāṇa