[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 3.21.29 # Garudapurana 3.21.29 Garuḍapurāṇa 3.21.29 - **Language:** Sanskrit ### [3.21.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.21.29) he pārtha śīghraṃ vraja kanyāsamīpaṃ tvaṃ pṛccha kasmādatra tapaḥ karoṣi / evaṃ proktastatsamīpaṃ sa gatvā pṛṣṭvā caitatkāraṇaṃ śīghrameva // > “O Pārtha, go quickly near the maiden, and ask: ‘Why are you performing austerities here?’” / Thus addressed, he went near her and promptly asked this reason. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.21.28](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.21.28) - [Next: 3.21.30](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.21.30) - [Up: 3.21](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.21) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.3.21.29) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.21.29](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.21.29) · Pramāṇa