[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 3.27.40 # Garudapurana 3.27.40 Garuḍapurāṇa 3.27.40 - **Language:** Sanskrit ### [3.27.40](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.27.40) idaṃ tu paramaṃ gopyaṃ tavoktaṃ ca khageśvara / na kasyāpi ca vaktavyaṃ gopyatvātkhagasattama / itaḥ paraṃ pravakṣyāmi tāratamyaṃ śṛṇu prabho // > This supreme secret has been spoken to you, O Lord of Birds. / Because it is secret, O best of birds, it should not be told to anyone. / Hereafter I shall declare the cosmic hierarchy; listen, O lord!' > — English (machine translation) (machine translation) ### [3.27.40.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.27.40.p1) iti śrīgāruḍe mahāpurāṇe utta dṛ tṛ dṛ brahma dṛ kanyākṛtanānātīrthayātrādinirūpaṇaṃ nāma saptaviṃśo 'dhyāyaḥ > Thus in the glorious Garuḍa Mahāpurāṇa, in the theological section of the latter portion, ends the twenty-seventh chapter, entitled 'The Explanation of the Pilgrimage to Various Tīrthas Undertaken by the Maiden'. > — English (machine translation) (machine translation) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.3.27.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.27.40](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.27.40) · Pramāṇa