[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Garudapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda) › 3.7.49 # Garudapurana 3.7.49 Garuḍapurāṇa 3.7.49 - **Language:** Sanskrit ### [3.7.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.7.49) marīciruvāca / devena cāhaṃ hatadhīrbhavanaprasaṅgātsarvāśubhopagamanādvimukhedriyaśca / kurve ca nityaṃ sukhaleśalavādinā tvaddaraṃ manastvaśubhakarma samācarīṣye // > Marīci said: / With my intellect ruined by the god through worldly attachment, my senses turned away from the approach of all misfortune, / and constantly yearning for a tiny speck of happiness, with my mind fearing you, I will perform uninauspicious deeds. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.7.48](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.7.48) - [Next: 3.7.50](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.7.50) - [Up: 3.7](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda~en-mt.3.7.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.7.49](https://indike.org/pramana/in.purana.garuda.3.7.49) · Pramāṇa