<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Lingapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.linga) › 2.38

# Lingapurana 2.38

Liṅgapurāṇa 2.38

- **Language:** Sanskrit

## Contents

- [2.38.9](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.9) — 1 part

### [2.38.1](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.1)

sanatkumāra uvāca  
gosahasrapradānaṃ ca vadāmi śṛṇu suvrata /  
gavāṃ sahasramādāya savatsaṃ saguṇaṃ śubham //

> Sanatkumāra said: / Hear, O one of good vows, I shall tell of the gift of a thousand cows: / taking a thousand auspicious cows, endowed with good qualities, together with calves,  
> — English (machine translation)

### [2.38.2](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.2)

tās tv abhyarcya yathāśāstram aṣṭau samyakprayatnataḥ /  
tāsāṃ śṛṅgāṇi hemnātha pratiniṣkeṇa bandhayet //

> having worshipped eight of them properly with diligence according to scripture, / one should bind their horns with gold, \[using\] a niṣka for each,  
> — English (machine translation)

### [2.38.3](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.3)

khurāṃśca rajatenaiva bandayetkaṇṭhadesataḥ /  
pratiniṣkeṇa kartavyaṃ karṇe vajraṃ ca śobhanam //

> and the hooves with silver, and bind \[ornaments\] on the neck region; / with a niṣka for each, a radiant diamond is to be placed on the ear.  
> — English (machine translation)

### [2.38.4](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.4)

śivāya dadyādviprebhyo dakṣiṇāṃ ca pṛthakpṛthak /  
daśaniṣkaṃ tadardhaṃ vā tasyārdhārdhamathāpi vā //

> One should give to Śiva, and a sacrificial fee to the brahmins individually, / of ten niṣkas, or half of that, or even half of that half,  
> — English (machine translation)

### [2.38.5](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.5)

yathāvibhavavistāraṃ niṣkamātramathāpi vā /  
vastrayugmaṃ ca dātavyaṃ pṛthagvipreṣu śobhanam //

> according to the extent of one's wealth, or even just one niṣka; / and an attractive pair of garments should be given separately to the brahmins.  
> — English (machine translation)

### [2.38.6](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.6)

gāvaścārādhya yatnena dātavyāḥ sumanoramāḥ /  
evaṃ dattvā vidhānena śivamabhyarcya saṃkaram //

> And the cows, charming and propitiated with effort, are to be given; / having given thus according to rule, and having worshipped Śiva, Śaṅkara,  
> — English (machine translation)

### [2.38.7](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.7)

japedagre yathānyāyaṃ gavāṃ stavamanuttamam /  
gāvo mamāgrato nityaṃ gāvo naḥ pṛṣṭhatastathā //

> one should recite in front \[of them\] in accordance with the rule the unexcelled hymn of the cows: / “May cows always be before me; may cows likewise be behind us;  
> — English (machine translation)

### [2.38.8](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.8)

hṛdaye me sadā gāvo gāvaṃ madhye vasāmy aham /  
iti kṛtvā dvijāgryebhyodattvā gatvā pradakṣiṇam //

> may cows always be in my heart; I dwell in the midst of cows.” / Having done so, having given to the foremost of the twice-born, and having circumambulated,  
> — English (machine translation)

### [2.38.9](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.9)

tadromavarṣasaṃkhyāni svargaloke mahīyate //

> one is honored in the heavenly world for as many years as the number of hairs on them.  
> — English (machine translation)

### [2.38.9.p1](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38.9.p1)

iti śrīliṅgamahāpurāṇe uttarabhāge gosahasrapradānaṃ nāmāṣṭatriṃśo 'dhyāyaḥ

> Thus ends the thirty-eighth chapter, titled “The Gift of a Thousand Cows,” in the second part of the glorious Liṅgamahāpurāṇa.  
> — English (machine translation)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.linga~en-mt.2.38.1) — English, machine translation

## Commentaries (1)

- [Śivatoṣiṇī](https://indike.org/pramana/in.purana.linga!ganesa-ballala-natu.173.2) — Gaṇeśa Ballāla Nātū, Sanskrit

## Discussed in (2)

- [History of Dharmaśāstra (Ancient and Mediaeval Religious and Civil Law in India)](https://indike.org/pramana/ins.polity.kane-1930.v3.c43.120) — Kane 1930, English
- [Studies in the Purāṇic Records on Hindu Rites and Customs](https://indike.org/pramana/ins.religion.hazra-1940.c14.s9.2) — Hazra 1940, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38](https://indike.org/pramana/in.purana.linga.2.38) · Pramāṇa
