[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Markandeyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya) › 13.1 # Markandeyapurana 13.1 Mārkaṇḍeyapurāṇa 13.1 - **Language:** Sanskrit ### [13.1](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.13.1) putra uvāca ahaṃ vaiśyakule jāto janmanyasmāttu saptame / samatīte gavāṃ rodhaṃ nipāne kṛtavān purā // > The son spoke: > Now I was born in a Vaiśya’s family in the seventh life that preceded my present one. Once upon a time I obstructed the cattle at their drinking. In consequence of that act I was consigned to a very terrible hell, fearful with flames of fire, infested with birds with iron beaks, muddy by reason of the streams of blood that flowed from limbs crushed by machines, pervaded with the sound of blood pouring down from sinners who are being cut asunder. When cast down there I spent a hundred years and more, scorched by the intense heat, and burning with thirst. > — Frederick Eden Pargiter 1888, The Mārkaṇḍeya Purāṇa - [Previous: 12.39.p2](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.12.39.p2) - [Next: 13.2](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.13.2) - [Up: 13](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.13) ## Translations (2) - [The Mārkaṇḍeya Purāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya~en-pargiter.13.p2) — Frederick Eden Pargiter 1888, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya~en-mt.13.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Dāśarathīyatantra](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.tantra.dasarathiyatantra.10019) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.13.1](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.13.1) · Pramāṇa