[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Markandeyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya) › 3.43 # Markandeyapurana 3.43 Mārkaṇḍeyapurāṇa 3.43 - **Language:** Sanskrit ### [3.43](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.3.43) itthaṃ śrutvā vaco 'smākaṃ muniḥ krodhādiva jvalan / provāca punarapyasmān nirdahanniva locanaiḥ // > “Having heard us speak thus, the Muni, burning as it were with anger, again addressed us, scorching us, as it were, with his eyes. ‘Since ye will not perform this my plighted word for me, therefore, blasted by my curse, ye shall be born among the brute creation!’ > — Frederick Eden Pargiter 1888, The Mārkaṇḍeya Purāṇa - [Previous: 3.42](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.3.42) - [Next: 3.44](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.3.44) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.3) ## Translations (2) - [The Mārkaṇḍeya Purāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya~en-pargiter.3.p14) — Frederick Eden Pargiter 1888, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya~en-mt.3.43) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.3.43](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.3.43) · Pramāṇa