[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Markandeyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya) › 49.78 # Markandeyapurana 49.78 Mārkaṇḍeyapurāṇa 49.78 - **Language:** Sanskrit ### [49.78](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.49.78) vaiśyānāṃ mārutaṃ sthānaṃ svadharmamanuvartatām / gāndharvaṃ śūdrajātīnāṃ paricaryānuvartatām // > the realm of the Maruts for vaiśyas who follow their own duty; / the realm of the Gandharvas for the śūdra castes who attend upon service. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 49.77](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.49.77) - [Next: 49.79](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.49.79) - [Up: 49](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.49) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya~en-mt.49.78) — English, machine translation ## Linked texts (5) - [Padmapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.padma.1.1.156) — Vyāsa, Sanskrit - [Brahmāṇḍapurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.brahmanda.1.7.167) — Vyāsa, Sanskrit - [Vāyupurāṇa](https://indike.org/pramana/in.purana.vayu.1.8.168) — Vyāsa, Sanskrit - [Viṣṇupurāṇa (critical edition)](https://indike.org/pramana/in.purana.visnu*crit.1.6.35) — Sanskrit - [Śabdakalpadruma](https://indike.org/pramana/in.art.kosa.sabdakalpadruma.1031.p1) — Rājā Sir Rādhākānta Deb, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.49.78](https://indike.org/pramana/in.purana.markandeya.49.78) · Pramāṇa