<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 134.4

# Matsyapurana 134.4

Matsyapurāṇa 134.4

- **Language:** Sanskrit

### [134.4](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134.4)

autpātikaṃ tu daityānāṃ tripure vartate dhruvam  
nāradaścātra bhagavān prādurbhūtastapodhanaḥ //

> Suta said —When Lord Śiva took His seat in the universally venerated divine chariot His attendants the Pramathas began to shout loudly and exclaimed, 'Sâdhu' "sâdhu The bull, the carrier of the Lord, also began to bellow on hearing the voice of his Master The sages resounded all quarters with their shouts of "victory" The horses began to neigh loudly At the same time the sage Narada, illustrious like the Moon, hurriedly ushered himself into the presence of the Daityas at Tripura Here, on the other hand, various ominous signs and misfortunes began to be visible in the castle of Tripura Just then Nârada came there Seeing the Devarṣi Nârada, who looked like cloud, all the Dânavas stood up to salute him.—1-5  
> — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam

- [Previous: 134.3](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134.3)
- [Next: 134.5](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134.5)
- [Up: 134](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134)

## Translations (2)

- [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.134.p1) — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.134.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134.4](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.134.4) · Pramāṇa
