<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.30 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 136.30

# Matsyapurana 136.30

Matsyapurāṇa 136.30

- **Language:** Sanskrit

### [136.30](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.30)

dhūmāyitā hyaviramā jvalanta iva pāvakāḥ  
āyudhāni samādāya kāśino dṛḍhavikramāḥ //

> They all were decorated with bracelets of iron silver or gold studded with precious stones the ear-rings garlands and fearful coronets, and armed with weapons glittering like flashes they became greatly excited Thus arrayed they came out powerful like acrobats thundering like clouds and sounding like elephants with their tusks raised and fearless like lions—29 31  
> — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam

- [Previous: 136.29](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.29)
- [Next: 136.31](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.31)
- [Up: 136](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136)

## Translations (2)

- [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.136.p9) — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.136.30) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.30](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.30) · Pramāṇa
