[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 136.3 # Matsyapurana 136.3 Matsyapurāṇa 136.3 - **Language:** Sanskrit ### [136.3](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.3) indro 'pi bibhyate yasya sthito yuddhepsuragrataḥ sa cāpi nidhanaṃ prāpto vidyunmālī mahāyaśāḥ // > Sûta said—Maya the most skilful of all the demons, after inflicting his blows on the Devas entered his castle Tripura as a patch of blue cloud merges into the blue sky And when he saw the demons there, he breathed heavy sighs and began to think, he looked then like a second Kâla, as if going to destroy all the worlds He thought—"Alas! Even the valiant Vidyunmâlî is slain before whom even Indra, desirous to fight, would have trembled with fear"—1 3 > — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam - [Previous: 136.2](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.2) - [Next: 136.4](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.4) - [Up: 136](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136) ## Translations (2) - [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.136.p1) — A Taluqdar of Oudh 1916, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.136.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.3](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.136.3) · Pramāṇa