[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 152.31 # Matsyapurana 152.31 Matsyapurāṇa 152.31 - **Language:** Sanskrit ### [152.31](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.152.31) sa tena viddho vyathito babhūva daityeśvaro visrutaśoṇitaughaḥ tato 'sya kiṃcic calitasya dhairyād uvāca śaṅkhāmbujaśārṅgapāṇiḥ // > The Daitya got troubled and became restless Then a stream of blood gushed out of his body on being wounded by Viṣṇu He lost his presence of mind then the Lord said to him — Śumbha! why do you fight with me in vain? you are not destined to die at my hands You will die shortly at the hands of a maid —31-32 > — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam - [Previous: 152.30](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.152.30) - [Next: 152.32](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.152.32) - [Up: 152](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.152) ## Translations (2) - [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.152.p7) — A Taluqdar of Oudh 1916, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.152.31) — English, machine translation ## Linked texts (7) - [Skandamahāpurāṇa (vulgate)](https://indike.org/pramana/in.purana.skanda*vulgate.1.4.18.76) — Sanskrit - [Vaiṣṇavakhaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.purana.vaisnavakhanda.61.76) — Sanskrit - [Matsya](https://indike.org/pramana/in.astro.samhita.matsya.153.31) — Sanskrit - [Māheśvarakhaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.purana.mahesvarakhanda.22.76) — Sanskrit - [Kaumārīkākhaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.purana.kaumarikakhanda.22.76) — Sanskrit - [Kumārikākhaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.purana.sthala.kumarikakhanda.22.76) — Sanskrit - [Kaumārakhaṇḍa](https://indike.org/pramana/in.purana.kaumarakhanda.22.76) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.152.31](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.152.31) · Pramāṇa