<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 27.3

# Matsyapurana 27.3

Matsyapurāṇa 27.3

- **Language:** Sanskrit

### [27.3](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27.3)

evamuktastu saha tais tridaśair maghavāṃstadā  
tathetyuktvopacakrāma so 'paśyadvipine striyaḥ //

> Śaunaka said :—The Devas, on seeing Kacha back with sañjîvanî knowledge, accorded him a most cordial welcome, and after acquiring that supreme knowledge from him, became highly satisfied ; and then having approached Indra, said thus :--“ To-day is the time to show valor, kill thy enemies, O Purandara.” Accepting the request of the Devas, the Maghavan, along with them, set out on his mission and, in the way, He came across a group of women in the forest. He saw those damsels bathing and enjoying themselves, as they do in the pleasure-garden of Kuvera. Then Indra, in the form of a gust of wind, blew away and mixed up their garments.—1-4.  
> — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam

- [Previous: 27.2](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27.2)
- [Next: 27.4](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27.4)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27)

## Translations (2)

- [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.27.p1) — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.27.3) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Critical edition (BORI)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.1.73.3) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27.3](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.27.3) · Pramāṇa
