<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 41.11

# Matsyapurana 41.11

Matsyapurāṇa 41.11

- **Language:** Sanskrit

### [41.11](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.11)

\*yayātiruvāca  
nāsmadvidho 'brāhmaṇo brahmavicca pratigrahe vartate rājamukhya  
yathā pradeyaṃ satataṃ dvijebhyas tadā dade pūrvam ahaṃ narendra //

> Yayâti.—"King! A Non-Brâhmaṇa, versed in the Vedas like myself, cannot accept any charity. I have also given away alms in my former days, as is always given to Brâhmaṇas daily. Excepting a Brâhmaṇa, no one of any other caste, howsoever poor he may be, can accept the offerings of charity. Even, the wife of a Brâhmaṇa, having a valiant husband, does not accept alms. On these considerations, how can I persuade myself to do a thing which I never did before, and accept your gift."—11-12.  
> — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam

- [Previous: 41.10](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.10)
- [Next: 41.12](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.12)
- [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41)

## Translations (2)

- [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.41.p9) — A Taluqdar of Oudh 1916, English
- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.41.11) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [Critical edition (BORI)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.1.87.11) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.11](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.11) · Pramāṇa
