[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Purāṇas](https://indike.org/pramana/in.purana) › [Matsyapurana](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya) › 41.4 # Matsyapurana 41.4 Matsyapurāṇa 41.4 - **Language:** Sanskrit ### [41.4](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.4) yadvai nṛśaṃsaṃ tadapat hyamāhur yaḥ sevate dharmamanarthabuddhiḥ asāvanīśaḥ sa tathaiva rājaṃs tadārjavaṃ sa samādhistadāryam // > “One who, getting the body of man obtained with difficulty, commits sins, must repent sincerely for them and then practise rigid penances in forest to wash them off. Whatever is cruel, is said by the wise to be unwholesome; the follower of the path of unrighteousness is foolish; and, as an unrighteous man is aimless. Similarly, O King! holy man is truly simple, who is always in meditation, and is really noble.”—2-4. > — A Taluqdar of Oudh 1916, The Matsya Puranam - [Previous: 41.3](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.3) - [Next: 41.5](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.5) - [Up: 41](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41) ## Translations (2) - [The Matsya Puranam](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-taluqdar.41.p3) — A Taluqdar of Oudh 1916, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya~en-mt.41.4) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Critical edition (BORI)](https://indike.org/pramana/in.lit.mahabharata.vyasa*crit.1.87.4) — Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.4](https://indike.org/pramana/in.purana.matsya.41.4) · Pramāṇa